Апарат - Як перекладається слово Апарат українською

Значення слова

Апарат — прилад, пристрій для виконання якої-небудь роботи.

Приклад вживання

Запрохав я ще одного аматора фотографії, поклав на бричку апарат і гайда до Гуцулії в гостину... (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 255); Привезли кіномеханіки апарати, стали екран лаштувати у клубі (Петро Козланюк, Весн. шум, 1952, 88); Ракета — найбільш швидкохідний літальний апарат серед усіх інших, створених людиною (Наука і життя, 8, 1958, 16).

Походження

← (вят. аппарат) нім. Apparat, ← лат. apparātus, пасивний дієприкметник від apparō "ряджу, готую" (https://en.m.wiktionary.org/wiki/apparo#Latin)

Розділи

Схожі слова

Слово додав

אלישע פרוש

Перекладаємо слово апарат

r2u.org.ua: прилад

S. Velichko 2 серпня 2021

Желехівський ІІ, 846: ря́жа "Gerät, Geschirr, Utensilien".
← *rend-y-a.

אלישע פרוש 30 квітня 2021

Аппарат — пристрій // Технична термінольогія. Київ, 1919. https://archive.org/details/tkhntrmin/VypIII_Hirnytstvo/page/n2/mode/1up

S. Velichko 2 серпня 2021

Богдан Грищенко 7 грудня 2021

інколи

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 21 жовтня 2023

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

устаткування

лат. apparātus «підготовлений, готовий; постачений, засоблений, мебльований; чудовий, розкішний, вишуканий» < apparō «готовий» < [ad- «до, назустріч, в (місці), на (місці)» < праіт. *ad < праіндоєвр. *h₂éd «біля, в (місці), на (місці)»] +‎ [parō «готувати, надавати» < праіндоєвр. *per- > псл. *per- > стсл. прѣ-, ⱂⱃⰵ-, ⱂⱃⱑ-, др. прѣ-, пре- > укр. пере-]

Поділитись з друзями