• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Браслет — прикраса, що одягалася на кінцівку, як правило, на руку — на зап'ястя, чи над ліктем.
    Приклад вживання

    Антося вдавала, ніби надіває на руки браслети, на пальці - перстені, чіпляє в уха сережки (Н.-Лев., IV, 1956, 186).

    Слово додала

    Перекладаємо слово браслет

    обрýч
    18

    ЕСУМ (рука): обрýч "браслет", а також: обрýч (окремою статтею в ЕСУМ) "браслет".
    Від *ob-rONk-y- *"(річ, діло) коли руки". У значенні здоби…

    אלישע פרוש 29 березня 2020
    29 березня 2020

    Підпираю !

    27 травня 2020

    Я тоже.

    21 грудня 2022

    17 листопада 2024

    Як відрізнити від обруча що на голову?

    18 листопада 2024

    Обруч од слова "рука", не нитить?

    18 листопада 2024

    Нитить тому питаю

    18 листопада 2024

    "Обруч на голову" є абсурд, як "червоне чорнило" чи "синя білизна".

    18 листопада 2024

    Ваша правда

    18 листопада 2024

    ""Обруч на голову" є абсурд, як "червоне чорнило" чи "синя білизна"."
    "Абсурд" із умовнісницького (формалістичного) погляду походження (етимології). Слова можуть змінювати, розширювати своє значення (тільки не повсякчас так, як думаєте Ви з д. Ярославом). Наприклад, із "чорна рідка фарба для письма" -- "(цвітна) рідка фарба для письма" тощо.

    нару́ччя
    13

    АКАДЕМІЧНИЙ ТЛУМАЧНИЙ СЛОВНИК

    Пилип Хмара 12 листопада 2021
    21 грудня 2022

    ++
    Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору
    *Нару́ччя, -чя, ж. Браслет, наручник. Сл. Нік

    17 листопада 2024

    +

    29 липня

    +

    наручниця
    4

    "Он які оксамитові корсажі надіває, якими золотими наручницями сяє".
    (О. Пчілка. Чад).

    Sherif Ermachenko 16 червня 2022
    17 листопада 2024

    +

    наручник
    1

    (“Наручнікі” – кайданки, тож це слово цілком вільне)

    Олександр Дудар 30 березня 2020
    21 грудня 2022

    нараменник
    1

    Нараменник - обруч, який надівається на плече.

    Sherif Ermachenko 21 грудня 2022
    21 грудня 2022

    цяцька
    0
    Andriy Tkach 2 листопада 2021
    наручень
    0
    Володимир Шумейко 18 травня 2024
    напʼясток
    0
    Роман Роман2 20 травня
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    21 грудня 2022

    Наруччя — найкращий переклад

    Поділитись з друзями