29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Браслет — прикраса, що одягалася на кінцівку, як правило, на руку — на зап'ястя, чи над ліктем.
Приклад вживання

Антося вдавала, ніби надіває на руки браслети, на пальці - перстені, чіпляє в уха сережки (Н.-Лев., IV, 1956, 186).

Слово додала

Перекладаємо слово браслет

обрýч
14

ЕСУМ (рука): обрýч "браслет", а також: обрýч (окремою статтею в ЕСУМ) "браслет".
Від *ob-rONk-y- *"(річ, діло) коли руки". У значенні здоби на запястя є слово обрѫчь знано й у друс. памятках.

Примітка: ЕСУМ (рука) дає ще форму <óбруч> — з іншим наголосом, у значенні прислівника "поруч".

אלישע פרוש 29 березня 2020
29 березня 2020

Підпираю !

27 травня 2020

Я тоже.

21 грудня 2022

нару́ччя
8

АКАДЕМІЧНИЙ ТЛУМАЧНИЙ СЛОВНИК

НАРУ́ЧЧЯ, я, сер.

1. заст. Браслет. Маріора перед дзеркалом обсмикнула рівні широкі рукави тонкої.. сорочки, що за кожним рухом відкривала її.. руки з мідяними та скляними наруччями (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 187).

Пилип Хмара 12 листопада 2021
21 грудня 2022

++
Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору
*Нару́ччя, -чя, ж. Браслет, наручник. Сл. Нік

наручниця
3

"Он які оксамитові корсажі надіває, якими золотими наручницями сяє".
(О. Пчілка. Чад).

Sherif Ermachenko 16 червня 2022
наручник
1

(“Наручнікі” – кайданки, тож це слово цілком вільне)

Олександр Дудар 30 березня 2020
21 грудня 2022

нараменник
1

Нараменник - обруч, який надівається на плече.

Sherif Ermachenko 21 грудня 2022
21 грудня 2022

цяцька
0
Andriy Tkach 2 листопада 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
21 грудня 2022

Наруччя — найкращий переклад

Поділитись з друзями