Значення слова

Наказувати — давати кару.

Приклад вживання

Погана псиця, тебе треба наказати!

Походження

рос. наказывать, в укр. мові слово не має значіння «карати».

Приклади в інших мовах

серб. казнити
чес. potrestat
слов. potrestať
пол. ukarać

Варіанти написання
наказувати (за непослух), наказувати
Слово додав

Перекладаємо слово наказувати (за провину)

карати
10
12 січня 2021

+

13 січня 2021

+

18 січня 2021

+

давати кару
5
18 січня 2021

+

24 травня 2021

+++

бузува́ти
4
відплата
1

"Покарання за провину" має юридичний відтінок. Відплата - ближче до "помста".

Леонід Лавренов 18 січня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
18 січня 2021

Наказувати - давати наказ. Спотворення через "двомовність"

Поділитись з друзями