Значення слова
Нотатка — короткий запис, помітка для пам'яті.
Приклад вживання

Професор так швидко змінював предмет свого відчиту, що учні не встигали робити нотатки в зошитах.

Походження

лат. nota «знак, зауваження», пов'язане з nōtus «відомий, знайомий»

Приклади в інших мовах

моск. заметка
бр. нататка
п. natatka
фр. remarque
нім. Hinweis
лит. pastaba
лтс. piezīme
ест. Märge

Варіанти написання
нотатки, ремарка
Слово додав

Перекладаємо слово нотатка

замітка
12
Oleksa Androshchuk 24 липня 2021
24 липня 2021

+++

6 січня 2022

++
Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
За́мітка, -ки, ж.
1) Замѣтка.
2) — дава́ти. Давать понять. Кішку б’ють, невістці на замітку дають. Ном. № 3901.
3) Бра́ти на за́мітку. Принимать къ свѣдѣнію.

примітка
10

Завжди так перекладаю - усім зрозуміло і нічого лишнього

Tymofii Lytvynenko 12 серпня 2021
méta
5

SIRM III, 485 (мітити): мі́та́ "помітка".

אלישע פרוש 25 липня 2021
помі́тка
5
Volodymyr Khlopan 9 серпня 2021
запис
4

Нотатник - записник.
Нотатка - запис.

Роній Ніхтенко 1 серпня 2021
за́значка
4

Це Караванський подає.

Ігор Оржицький 15 серпня 2021
нотатка
1
Микола Зін 12 серпня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями