Значення слова
Шкідник — 1)Тварина, комаха, рослина, яка завдає шкоди сільському, лісовому й складському господарству. 2)Людина, яка завдає шкоди, збитків кому-, чому-небудь.
Приклад вживання

Хрущі належать до шкідників. Найбільшої шкоди лісовому господарству завдають личинки, які пошкоджують коріння молодих сходів сосни. (з навч. літ.)
[Убийбатько:] Благородних шкідників я щось не знаю .. Один псує машини, а другий – людські душі. (І. Микитенко).

Походження

запозичене з німецької мови за посередництвом польської;
двн. scado «шкода» (› нвн. Schade(n)) прагерманського походження, споріднене з днн. skatho, дфриз. skatha, дангл. sceaðu, дісл. skaði «тс.», гр. (ἀ)σϰηδής «цілий, непошкоджений», які зводяться до іє. *skēth-/skǝth-/skōth- «шкодити»;

Приклади в інших мовах

Серб.штеточина
Білор.шкоднік
Пол.szkodnik
Чем.škůdce
Словен.škodljivec
Слова.škodca
Нім.Pest

Розділи
Варіанти написання
1)тварина, комаха, рослина, яка завдає шкоди сільському, лісовому й складському господарству. приклади людина, яка завдає шкоди, збитків кому-, чому-небудь. приклади
Слово додав

Перекладаємо слово шкідник

збитник
,
збиткових
,
збитківник
2
Роман Роман2 17 жовтня 2024
24 лютого

От додали перше слово. Навіщо потім оті покручі додавати? 🙄🤦‍♂️

вадник
2

Новотвір від вадити.

goroh.pp.ua: Вадити#2606

Василь Кривоніс 4 листопада 2024
9 грудня 2024

Співзвучне з вандал. Може туди його також дабавити?
вандал

24 лютого

»Співзвучне з вандал. Може туди його також дабавити?«

Darouyte riezcœsty, ta se e yno nepœlygivo maryéinnhe ('an irrelevant phantasizing').

шкульни́к
,
шкула́
1
Carolina Shevtsova 17 жовтня 2024
24 лютого

Dieyeslovo schkouliti' znacity cyto inche. -

по́ка́ле́ць
0
Kuľturnyj aborihen 9 грудня 2024
Kuľturnyj aborihen 9 грудня 2024
збитун
,
збитва
0

Збиток
шко́да

Kuľturnyj aborihen 9 грудня 2024
кривдник
,
кривдунок
0
або
кривдун

Kuľturnyj aborihen 9 грудня 2024
24 лютого

Yauno ne znaïete znacyéinnha slœu u rousscœy móuvie. Criudeaty he pràvilo slovami a dieyeiõ xuiba nepreamo. -

A tvar na '•ounoc' e i heto mimo ("is off even more so"), atge he pràvilo znacity yn œdpread ("a result of") dieyui, porœunaite: 'svietanoc' = "œdpread svietannha", 'cielounoc' = "œdpread cielouannha', 'darounoc' = "œdpread darouannha". Togdie 'criudounoc' e "œdpread criudgéinnha?? Ale 'шкідник - вредитель - pest' ne e yn œdpread ale yn dieia ("an agent").

додівач
,
додівник
0

додіва́ти «докучати Ж; заподіювати шкоду ВеУг.»

Kuľturnyj aborihen 11 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 лютого

capœsty ; pacœsty

Поділитись з друзями