Значення слова

Стрижка — процес і результат підстригання волосся.

Приклад вживання

Завтра йду на стрижку.

Походження
Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово стрижка

стрижба́
7
Volodymyr Khlopan 17 серпня 2020
15 жовтня 2021

Це процес, але не результат.

зачіска
3

До значення "результат підстригання волосся"

Микола Синяков 17 серпня 2020
24 червня 2021

Це переклад до "прическа/hairdo", а "стрижка/haircut" це инше.

24 червня 2021

Стрижка і зачіска — це геть різні речі. Стрижуть ножицями (машинкою), а зачісують вже підстрижене волосся гребінцем.

стри́ження (процес), стрижба́ (результат)
2

https://r2u.org.ua/s?w=Стрижка&scope=all&dicts=all&highlight=on

11 грудня 2020
16 лютого

Ні, стрижба і стриження одне й те саме.
Стрижба - schur
Стриженє - schur
Сл. Желехівського.

17 лютого

Розлука значень на "процес" та "результат" у почепіх -einïe, -eitïe чи -yba є мнима, без тла. Та тороч про те й без кінця, все марно.

постригання
2

Стрижка - постригання.
Сл. Грінченка.
Постригати, постричи (-игти).
Сл. Желехівського.

Sherif Ermachenko 16 лютого
стрижка
2

Аn der stirn zugeschnittene haare der frauen (жіноче волосся підстрижене на чолі).
Сл. Желехівського.

Sherif Ermachenko 16 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
24 серпня 2020

Точно росіянізм? Не заперечую, просто хотілося б підтвердження...

25 серпня 2020

для процесу стриження точно росіянізм

25 серпня 2020

для процесу стриження точно росіянізм

Поділитись з друзями