ЕСУМ т.6 дійсно подає "цабе", як "поважна персона". Тільки це лише одне із значень. Таким вигуком наприклад повертають волів праворуч. Не уявляю застосування цього відповідника. VIP-обслуговування — Аеропорт Бориспіль - цабе-обслуговування — Аеропорт Бориспіль...
Віп-персона — важливі гості мистецького або розважального заходу.
Якщо ви належите до «простих смертних», то статус VIP-персони на івенті ви можете забезпечити собі самостійно, придбавши квиток у VIP-зону.
англ. Very important person - дуже важлива персона
Перекладаємо слово віп-персона
по-дитячому
ЕСУМ т.6 дійсно подає "цабе", як "поважна персона". Тільки це лише одне із значень. Таким вигуком наприклад повертають волів праворуч. Не уявляю застосування цього відповідника. VIP-обслуговування — Аеропорт Бориспіль - цабе-обслуговування — Аеропорт Бориспіль...
людина з великої літери
особлива особа
особлива людина