Значення слова
Засос — поцілунок, після якого виникає синець.
Приклад вживання

Поцілунок в засос.

Розділи
Схожі слова
Слово додала

Перекладаємо слово засос

засмокт
12

ну, як мінімум деякі перекладачі використовують його

Roman Sokhan 28 квітня 2019
29 квітня 2019

Засос – засмо́кт, -ту.
Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов)
r2u.org.ua: засмокт

18 жовтня 2019

Мені, якщо вже й так, аж проситься прибрати останню літеру. Залишити "засмок" - й так зрозуміло, але язик не спотикається.

15 квітня

+

26 травня

додайте, будь ласка, варіянт "засмок".

засмок
2
Січневе Сонце 26 травня
синцілунок
1
Vadik Veselovsky 26 квітня 2019
28 січня 2022

Що таке лунок?

28 січня 2022

Ммм, ягельське слотворення.

28 січня 2022

Син(ій)цілунок, здогадуюсь.)

26 травня

мені звучить як поєднання слів "синці" та "цілунок"

15 квітня

_

палкий поцілунок
1
S. Velichko 28 квітня 2019
слід від цілунку
1
Олександр Мельник 18 жовтня 2019
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
26 травня

Які відповідники до засос, взасос є в инших мовах?

26 травня

Англійською "hickey".

26 травня

Є переклади на Wiktionary: https://en.wiktionary.org/wiki/hickey#English

26 травня

Рупно, дякую.
болг. смучка
манд. 吻痕 (букв. полуничка) як романтично🍓❤️🤗, так само в естонській
дат. zuigzoen (zuigen «смоктати» +‎ zoen «цілувати»)
фін. huunpurema (щось з баїв)
фр. suçon (теж від смокт)
мак. сли́вка
п. malinka

26 травня

"Zuigzoen" – нідерландське слово.

Поділитись з друзями