Roman Sokhan

66

отримано голосів за переклади

14

віддано голосів за переклади

Додані переклади 14

14 чортик баґ

13 засмокт засос

10 прапорець чекбокс

10 слухавка телефонна трубка

4 звірник валідатор

4 суплесно арктометатарсус

4 пригодницька гра квест

4 придатність юзабиліті

2 цегельний код сорс-код

1 розміщувати деплоїти

1 вискочка скрімер

0 зачіпка тег

0 навігаційний ланцюг бредкрамбс

0 учасник колаборатор

Улюблені переклади 14

ґандж баґ

вістовик трейлер

обробник процесор

студник кулер

прозвук саундчек

застава шлагбаум

проходження walkthrough

наближення (подія) апроксимація

наближування (дія) апроксимація

притулок хостинг

наближеність (наслідок) апроксимація

па́хтиво ароматизатор

промальовування рендеринґ

цегельний код сорс-код

Додані cлова 16

7 стемінг

11 квест (завдання у грі)

6 хітбокс

1 арктометатарсус

2 пагінація

1 лайтбокс-2

5 ендоспора

15 чекбокс

18 бредкрамбс

10 репозиторій

26 сорс-код

11 процесор

Додані коментарі 1

17 травня 2015

Roman Sokhan прокоментував

переклад перемикач

radiobuttons теж є перемикачами

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів