Бентежить ось що:
Щитати — не виключено, що в українській мові слово, принаймні, частково підтримане російським впливом (Етимологічний Словник Української мови у семи томах).
І в давньоруській значило саме "ПОлічити, ПОрахувати", тобто с+читати корів значило виконану дію а не тривалу.
+
+
Бентежить ось що:
Щитати — не виключено, що в українській мові слово, принаймні, частково підтримане російським впливом (Етимологічний Словник Української мови у семи томах).
І в давньоруській значило саме "ПОлічити, ПОрахувати", тобто с+читати корів значило виконану дію а не тривалу.
Неясно...
Пощотай, мнє, пожалуйста.
П. Крутько, апофонія – Google, і вперед.
Апофонія не допоможе виправити московський корінь.
Арихметика або щотниця. О. Кониський 1863 р.
Щотниця - Ариѳметика. Сл. Грінченка.
Щотниця (rechenkunst; arithmetik).
Щотник (arithmetiker) Сл. Желехівського.