• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Column — використовується в текстах, бухгалтерію (власне, програма Excel) та в дизайні.
    Приклад вживання

    Нам потрібно розділити макет сторінки на 3 колонки для зручності.

    Розділи
    Варіанти написання
    стовбець, колонка
    Слово додав

    Перекладаємо слово column

    стовпчик
    13
    Myroslava Gorodenska 19 лютого 2018
    3 червня 2020

    Для чого є димінутив??

    23 липня 2021

    Бо москалі вживають це слово щодо газетних колон тільки з димінутивом "стовбец", тож українці стали взоруватися на таке письмо.

    S. Velichko 18 лютого 2018
    стовп
    6
    Махно Рус 6 березня 2018
    копець
    4

    стовп закопаний на помежжі, будь що закопане дерев'яне

    Oleksandr Šymčuk 9 січня 2024
    шпальта
    2
    Vadik Veselovsky 19 лютого 2018
    20 лютого 2018

    Це німецьке слово, раптом що. :)

    21 лютого 2018

    Яке до того ж означає лише першу сторінку газети

    5 червня 2020

    Не розказуйте тут мені, шпальта це саме те що вашою улюбленою росiйською мовою "стовпчик"

    24 квітня 2024

    Це слово німецького походження.

    5 червня 2020

    PS У Екселі теж треба експліцитно замінити російську (п'яту) колонку шпальтою

    10 червня 2020

    Найкраще

    24 квітня 2024

    не питоме

    скуч
    2
    Махно Рус 6 березня 2018
    ряд
    2
    Махно Рус 6 березня 2018
    5 липня 2022

    Ряд - це row/line

    па́люх
    1

    З ЕСУМа, де так позначають "стовп".
    goroh.pp.ua: палець

    Карл-Франц Ян Йосиф 6 березня 2020
    17 серпня 2024

    Це банан

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    24 квітня 2024

    Колонка (англ. column) — жанр аналітичної журналістики з ознаками публіцистичності, коротка авторська замітка або історія на злободенну тематику з новелістичним несподіваним фіналом чи висновком, написана колумністом в індивідуальному стилі.

    8 червня 2024

    Просто англійське слово, навіщо його тут

    17 серпня 2024

    +
    До Чистилища

    3 жовтня 2024

    Так, до Чистилища

    Поділитись з друзями