Значення слова

Фермер — самозайнятий власник сільськогосподарського виробництва у росилинництві чи тваринництві.

Приклад вживання

Зрошувальна система підвищує прибуток фермерів.

Слово додав

Перекладаємо слово фермер

рільник
12
Julia Zaplavna 14 червня 2017
1 листопада 2020

Прокоментуйте, будь ласка, знавці. Чи це часом не пізнє польське запозичення?

2 листопада 2020

А до <рілля> в Вас таких сумнівів нема?

4 грудня 2021


А той, що вирощує страусів, слимаків чи кролів, — теж рільник 🧐

землероб
5
Євген Шульга 14 червня 2017
14 червня 2017

наиближче до суті було б напевно "землегосподарник", адже включає і тваринництво і рослинництво. Всі решта варіантів більше говорять про рослинництво.

4 грудня 2021


А якщо він/вона/вони вирощують свиней, кролів чи страусів, то який він землероб? 🧐

cmet
3

Вимова: {kmɛt}.

ЕСУМ (ІІ, 472): кметь (там же й: кмет).

אלישע פרוש 31 липня 2020
cmeity (cmeti
,
cmetemy
,
cmeitïõ)
2

Вимова: cmeity {kme̝͡i̯tʲ ~ kme̝͡i̯c}, cmeti {ˈkmɛtɪ}, cmetemy {ˈkmɛtə̝m}, cmeitïõ {ˈkme̝͡i̯tʲːʊʷ ~ ˈkme̝͡i̯cːʊʷ}.

ЕСУМ (ІІ, 472): кметь (там же й: кміть).

אלישע פרוש 31 липня 2020
4 грудня 2021

Давно дав +, тільки зазначу свою прихильність до цього слова.

господар
2

"Господарство" втч означає "Сільськогосподарська виробнича одиниця із знаряддями і засобами виробництва, з ділянкою землі, худобою" sum.in.ua: ghospodarstvo

Євген Шульга 21 серпня 2021
4 грудня 2021


Не кожен господар - фермер

свійник
1

Той, що займається своїм (с/г) господарством/виробництвом
Слово підходить як до землеробів, так і до тваринників

Ярослав Мудров 4 грудня 2021
аграрій
0
Julia Zaplavna 14 червня 2017
4 грудня 2021


Запозичення

А хто вирощує страусів, наприклад, — теж аграрій? 🧐

сільськогосподарський виробник
0
Julia Zaplavna 14 червня 2017
землеґазда
0
Сергiй Одаренко 5 серпня 2017
присільник
0
Andrii Andrii 17 травня 2020
хлібороб
0
Anthony Bondarenko 30 липня 2020
4 грудня 2021


А якщо вирощує свиней чи страусів, то свинероб чи страусороб? 🧐

хутірник
0

Ферма перекладається як "хутір":ферма (господарство) (переклад додав Карл-Франц Ян Йосиф).

Мельник Павло 23 березня
господник
0

Від "господа"("ферма")

Roman Roman 13 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями