Значення слова
Криза — розклад, занепад, загострення (політичних, економічних, соціальних) протиріч, а також переломний момент хвороби, коли стан хворого поліпшується чи погіршується.
Приклад вживання

Експерти у Празі: не «українська криза» і не «громадянська війна», а саме російська агресія проти України.

Походження

грец. κρίσις — рішення; поворотний пункт

Приклади в інших мовах

Ісляндська: kreppa
Ірляндська: géarchéime
Валлійська: argyfwng
Азербайджанська: böhran
Монгольська: хямрал

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово криза

15 листопада 2019
скрута
7
20 листопада 2019
29 липня 2023

Скрута чудово підходить як для матеріальної кризи, так і для душевної, так і життєвої кризи і кризи в краю.
1. Складні, важкі обставини, труднощі. // у сполуч. із сл. година, хвилина і т. ін. Важкий період для кого-небудь. // Складні душевні переживання, тяжкий моральний стан людини. ♦ Виходити (вийти) з скрути — знаходити можливість, спосіб позбутися труднощів, ускладнень і т. ін. 2. Тяжке матеріальне становище; нестатки, нужда. // з чим, яка. Брак, недостатня кількість чого-небудь; нестача.

29 липня 2023

Чудово підходить, але "криза" то є більш загальне і всеохоплюєче поняття, важко його чимось замінити, особливо у значенні "соціально-економічної кризи".

Andrii Andrii 12 листопада 2019
Карл-Франц Ян Йосиф 27 листопада 2019
злам
2
Ірина Кухарєва 31 липня 2023
злидні
1
незмога
1
криза
0
Ні те, ні се 18 листопада 2019
знемога
0

та чи інша
(коли були процеси/рухи одні Й раптом - перестали бути) відповвдно криза/знемога
Підходить й до медецини ( бо НЕМОГА - це ті ж КРИЗА СТУПОР й НЕЗМОГА тому подібне.

занепад
0
Роман Роман2 23 січня
круха́
0
Carolina Shevtsova 23 січня
призанепад
0
Роман Роман2 9 травня
9 травня

при-за-не-пад 😵
Чому не по-про-?

загострення
0
Роман Роман2 9 травня
перелам
0
Роман Роман2 9 травня
9 травня

Гіпертонічний перелам?

14 серпня

Гіпертонічний криз

розлад
0
Роман Роман2 9 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова

ЗНЕМОГА

Поділитись з друзями