• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Легенда — жанр фольклору і літератури, прозова малосюжетна оповідь міфологічного, апокрифічного чи історико-героїчного змісту з обов'язковою спрямованістю на вірогідність зображуваних подій та специфікою побудови сюжету на основі своєрідних композиційних прийомів (метаморфози, антропоморфізації предметів, явищ природи тощо).
    Приклад вживання

    Ти як у легендах про Геракла, теж не користуєшся головою, лишень мускулами.

    Походження

    goroh.pp.ua: легенда

    Приклади в інших мовах

    італ. leggenda

    Розділи
    Варіанти написання
    леґенда
    Схожі слова
    Слово додав
    Карл-Франц Ян Йосиф

    Перекладаємо слово легенда

    славе́та
    10

    Славе́та – (піднесена, велика) історія.

    Карл-Франц Ян Йосиф 29 січня 2021
    Oleksandr Šymčuk
    10 січня 2024

    тоді вже славута...

    били́ця
    6
    Карл-Франц Ян Йосиф 15 травня 2020
    Andrii Andrii
    26 вересня 2020

    Гоже!

    Назар Сидорлвич
    6 квітня 2023

    Розумієте, "легенда" - це щось величне грандійозне славне, а "билиця" - це ніби щось було... тай загуло. Тому трохи не теє

    дебут
    ,
    де-бут
    3

    легенда, міф - ніби те що було, або те що ніби було, де-було таке що хтось щось зробив...

    Oleksandr Šymčuk 10 січня 2024
    оповідка
    2
    Volodymyr Khlopan 24 січня 2020
    читат
    ,
    чист
    2

    *читатъ, *чистъ — форми супіну до форм інфінітиву *читати, *чисти, з відтінком призначення, за аналогією до відтінка призначення в формі ге…

    אלישע פרוש 25 травня 2020
    байка
    1
    Ні те, ні се 25 січня 2020
    Andrii Andrii 28 квітня 2020
    сказання
    1

    Оповідний твір історичного або легендарного змісту; легенда.
    sum.in.ua: skazannja

    Andrii Andrii 31 жовтня 2020
    Вадим Мельник
    31 жовтня 2020

    Рупно, +.

    Andrii Andrii
    31 жовтня 2020

    Вадиме, дякую за підпору.

    Карл-Франц Ян Йосиф
    19 липня 2021

    -
    Суржик від московського "сказание".
    http://hrinchenko.com/takogo-slova-net.html#show_point

    Вадим Мельник
    17 лютого 2022

    Так, "с-" є там зайве.
    r2u.org.ua: сказание

    Andrii Andrii 28 квітня 2020
    о́чко (для умовних знаків на карті)
    0
    Карл-Франц Ян Йосиф 14 травня 2020
    אלישע פרוש
    25 травня 2020

    Суржик.

    Daniel Daught
    27 травня 2020

    І то бридкий і вульгарний. Мов у тюрязі почутий.

    оповідь
    0
    Володимир Шумейко 24 листопада 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Andrii Andrii
    28 квітня 2020

    Дідько, тут це слово повторюється: легенда (не умовні знаки)

    Поділитись з друзями

    Ми в суспільних мережах

    Слово тижня
    «кампус»
    2025 Словотвір
    Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів