Єдинорог - Як перекладається слово Єдинорог українською

Значення слова

Єдинорог — міфічна істота у вигляді коня з великим рогом на чолі.

Приклад вживання

Якщо бачиш єдинорога, то все прикро.

Походження

рос. единорог, нав'язане в часи СССР за політики зближення мов, у них церк.-слов. единорог

Приклади в інших мовах

словацьк. jednorožec

Розділи

Варіанти написання

єдиноріг

Схожі слова

Слово додав

Карл-Франц Ян Йосиф

Перекладаємо слово єдинорог

Досталінського періоду слово.
r2u.org.ua: единорог

Карл-Франц Ян Йосиф 7 грудня 2020

У давньоруській мові єдинорогів звали словами:
инорогъ
инорожьць
инърогъ

Карл-Франц Ян Йосиф 7 грудня 2020

Вимова: {ɘ̘noˈry(ɣ̞) ~ ɘ̘noˈrʉ(ɣ̞) ~ ɪnoˈry(ɣ̞) ~ ɪnoˈrʉ(ɣ̞) ~ inoˈrʊ̯͡œɣ̞} – після приголосного, {j(ɘ̘)noˈry(ɣ̞) ~ j(ɘ̘)noˈrʉ(ɣ̞) ~ jɪnoˈry(ɣ̞) ~ jɪnoˈrʉ(ɣ̞) ~ noˈry(ɣ̞) ~ noˈrʉ(ɣ̞) ~ noˈrʊ̯͡œɣ̞} – після голосного.

http://oldrusdict.ru/dict.html#: инорогъ.

אלישע פרוש 10 грудня 2020

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями