Значення слова
Небінарний — людина, чий рід відрізняється від чоловічого чи жіночого.
Приклад вживання

Мої небінарні друзі все одно схильні дотримуватися одної з двох найпопулярніших гендерних ролей, аби не бути засудженими.

Походження

англ. non-binary

Варіанти написання
non-binary
Слово додав

Перекладаємо слово небінарний

недвійковий
9

не зовсім впевнений який саме прикметник від два; binary ніби двійковий і подвійний, та й двійковий означає "який може мати два значення"

Володимир 195 29 листопада 2023
2 січня

Незле.

20 травня

,,відмінник?

20 травня

Що?
А, зрозумів. Теж колись думав, чому в нас ці слова від двійка, трійка..., чомусь так повелося. Мабуть тому й написав примітку, що може є ще якийсь прикметник

20 травня

По "п"ятибальній" системі :-від "1" (зовсім погано ) до "5"(відмінно)

neduac
,
neduac-
5
אלישע פרוש 24 лютого 2021
13 травня

недвакий?

нівонанівін
4
Володимир Книр 29 листопада 2023
29 листопада 2023

цирк

30 листопада 2023

Абабагаламага 😁🤦‍♂️

19 травня

Дуже круто!
Множина: нівонанівіни.
Не дослівно, але суть передає.

20 травня

Чупапімуняня

нітенісе
2
Володимир Книр 29 листопада 2023
15 травня

нітеніс е
,
нітенІсні люди

бознащо
2
Володимир Книр 29 листопада 2023
29 листопада 2023

Dobré e znati cto tou e crétin.

29 листопада 2023

всі ці варіанти цирк

хтознащо
2
Володимир Книр 29 листопада 2023
недвійний
2

"Бінарний" — "двійний".

Anton Bliznyuk 2 січня
2 січня

+
нєдъвѡıьнъıь

воно́
2
Євген Шульга 13 травня
13 травня

???
Якщо вже на то пішло, то можете пошукати відповідники у питомих баях, казках та прочій народній творчости.

небінарний
1
Nathan Syvash 17 лютого 2021
невроджа
1

невродилось (я)ким хотілось

невідстатий
1

не від статі (якої є з роду)

йностатий
1
невонаневін
0
Володимир Книр 29 листопада 2023
недвійок
0
Володимир 195 29 листопада 2023
необійний
,
неодвійний
0
Роман Роман2 13 травня
середній рід
0
Євген Шульга 13 травня
поза́стать
0

Поза (класичною) стаатью

20 травня

Це може бути агендер чи асексуал

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
15 травня

невроджа
/
Невідстатий
·
/
·

ЙНОСТАТИЙ

Поділитись з друзями