Пам'ятаю, в дитинстві чув таке слово.
Ну... яке слово, такі й переклади :)
Згоден!
В старословʼянських віруваннях, зокрема у язичників, дводухими називались боги, що не мали певного окресу статі, або могли змінювати її.
В СУМ-11, двоїстий: "Пов'язаний з двома різними якостями, які часто суперечать одна одній". І звучить доволі плинно.
бінарний
не зовсім впевнений який саме прикметник від два; binary ніби двійковий і подвійний, та й двійковий означає "який може мати два значення"
Незле.
,,відмінник?
Що?
А, зрозумів. Теж колись думав, чому в нас ці слова від двійка, трійка..., чомусь так повелося. Мабуть тому й написав примітку, що може є ще якийсь прикметник
По "п"ятибальній" системі :-від "1" (зовсім погано ) до "5"(відмінно)