Дуже круто! Множина: нівонанівіни. Не дослівно, але суть передає.
Мені подобається в контексті того, що сплине. "Та це гайп" = "Та це шум, шумовиння".
Дивовижний переклад!
Саме так. :)
Ні-ні-ні: посила́ння, поклика́ння, покліка́ння.
Дуже круто!
Множина: нівонанівіни.
Не дослівно, але суть передає.