Кирило Сніжко

46
отримано голосів за переклади
200
віддано голосів за переклади

Додані переклади 22

17
каптурка худі
12
харащити флудити
5
брівка бордюр
3
впм впн
2
роздатка флаєр
2
тилоспів беквокал
2
передача подкаст
2
бровка бордюр
2
зацікавлений стейкхолдер
2
життєгляд байопік
2
мандрописець тревел-блоґер
2
покліка́ння лінк
1
фоноспів беквокал
1
знімкран скріншот
1
зв’язкосунок месенджер
1
зв’язунок месенджер
1
прожогом моментально
1
понадпродаж овербукінг
0
виставити комітити
0
брильництво боулдеринґ
0
віджучування дебаґінґ

Улюблені переклади 200

реп'яшки куки
посилання лінк
хиба баґ
вада баґ
поширити шарити
персанок бюстгалтер
обліковка акаунт
якого біса?! wtf
виклик челендж
промова спіч
раптівка флешмоб
обліковий запис акаунт
хитрик лайфхак
лазівка лайфхак
переглядач браузер
варточит мастрід
хідник тротуар
книгообіг буккросинг
підспів беквокал
чапи faq
підряд аутсорсинґ

Додані коментарі 5

22 вересня 2020
Кирило Сніжко прокоментував
переклад вісти́ло

Дивовижний переклад!

13 липня 2020
Кирило Сніжко прокоментував
переклад покліка́ння

Саме так. :)

13 липня 2020
Кирило Сніжко прокоментував
переклад покліка́ння

Ні-ні-ні: посила́ння, поклика́ння, покліка́ння.

2 вересня 2019
Кирило Сніжко прокоментував
переклад бровка

Звідси: sum.in.ua: brovka

20 травня 2018
Кирило Сніжко прокоментував
переклад бровка

Обидва вживаються, причому "бровка" має лише одне значення: sum.in.ua: brovka
Утім, додаю й варіант "брівка".