"Не день і не два тавить Ільмар на вогні срібло і крицю".
(Наталена Королева).
Розвій значення від псл. pluti ‹ *plouti (*pleuti) «плисти», plavati (‹ plaviti «пускати вплав») до «нагріваючи що-небудь, робити його рідким або м'яким; розтоплювати» можете роз'яснити?
r2u.org.ua: плавить. Ще в Караванського є та в onlinecorrector
Нечуй-Левіцький був завважував: «Під кінець повісьті намішано безліч російських слів, а то й фраз: ..., розплавлене оливо (ростопляне)».
Плавити - сплавляти водою.
Гуцули, що живуть над більшими ріками, плавлять ковбки, що йдуть водою.
Плавкий - 1) Добре плавучий. 2) Плавний. 3) Рівний, гладкий, слизький.
У панів усе плавке за що не візьмешся: чи стіл, чи ослінчик, — таке все плавке, гладеньке. Словник Грінченка.
Відповідно не легкоплавкий чи тугоплавкий метал, а легкотопкий; важкотопкий метал.
+++
+
Сирок має бути теж не плавлений, а топлений.
+
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58955-topyty.html#show_point
+++
+++