Значення слова
Рейд — різновид наступальних дій з метою ведення високоманеврених, активних і самостійних бойових дій в тилу противника.
Приклад вживання

Щоб краще зрозуміти роль Коломойського в історії сучасної України, ми повинні не забувати про найгучніші скандали, фінансові махінації та рейдерські захоплення підприємств, які були пов'язані з іменем цього олігарха.
Напередодні відбулася спроба масових рейдів із захоплень аграрних підприємств під час закриття реєстру Міністерства юстиції України. Зокрема й тих, які працюють на Полтавщині.

Походження

запозичено через російське посередництво з голландської мови;
гол. réede «рейд» походить від снн. rēde, reide (нвн. Reеde «рейд»), яке первісно означало «місце, біля якого споряджають або споруджують кораблі»;

Приклади в інших мовах

р. болг. рейд, бр. рэйд, п. rejd, ч. слц. rejda, схв. реид;

Слово додав

Перекладаємо слово рейд

ви́права
6

r2u.org.ua: виправа
Експедиція, рейд, похід

Volodymyr Khlopan 8 січня 2021
15 січня 2021

Рупно, +.

9 травня 2023

то більше про експедицію

ézd
6

http://oldrusdict.ru/dict.html#: ѣздъ "поход"; "Того жє лѣта кнѧзь великъи Иванъ хотѣ ити на Пльскѡвъ съ Нѡвъгородьци ... и бъість іємоу по любъви рѣчи съ Нѡвъгородьци, и отложишѧ ѣздъ."

אלישע פרוש 8 січня 2021
10 січня 2021

+
Але як бути з рейдом повітряним, літаками, які летять, а не їздять?

12 січня 2021

Ẽghelske <raid> e rwdno zo slofom <ride> "ézditi", i stalo bé to slofo isce docui leudina bé uéla létati. I ẽghelscoiõ létalo <flies> "letity", a ne <rides> "édeity", prote i "terrestial raid" i "air raid" e use toy ge <raid> "ézd" wd <ride> "éxati, ézditi".

12 січня 2021

Тоді +

15 січня 2021

Рупно, +.

3 січня


За письмо

набіг
4
Невідь Хто 23 жовтня 2022
Volodymyr Khlopan 8 січня 2021
2 січня 2023

1. Вихід, виліт і т. ін. якоїсь частини війська з фортеці, місця свого розташування для несподіваного нападу на ворога.
4. Малопомітний або прихований отвір, через який можна пролізти.
goroh.pp.ua: вилазка

облава
2
Oreksanduru 19 травня 2022
2 січня 2023

Найкраще!

"З того мiстечка, вхопивши попiд пахи її семилiтню, колись давно втікали вiд кадебістської облави до Києва її батьки". (О. Забужко)

2. Оточення місця, де перебувають або можуть перебувати переслідувані особи, для їх затримання, арешту і т. ін.'
goroh.pp.ua: облава

на- їзд
,
літ
,
пад
,
біг
,
плив
1

Рейдерське захоплення — нападницьке захоплення.

Oreksanduru 19 травня 2022
напад
0

Напад на будинок з метою захопити або знищити

Panas Spec 6 січня 2021
11 січня 2021

«Напад» наче найкращий відповідник

10 червня

Це атака
Серцевий рейд?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
8 січня 2021

Dlya Wiktionary ne iz nizozeimscoyui, a iz ẽghelscoyui, de iz scotscoyui, wd séuernoyui ménui dreiunyo-ẽghelscoho rād "ézd, ézda".
https://en.m.wiktionary.org/wiki/рейдhttps://en.m.wiktionary.org/wiki/raid#Englishhttps://en.m.wiktionary.org/wiki/raid#Scots.

Поділитись з друзями