+

+

Репресивний від сього слова не утворюється, та й за смислом геть не підходить, тому від мене
----

Рупно, +.

+

Польсько-галицьке.

Калька з російської.

Ущємлєнія? :D

Ні, таки польсько-галицьке. Ucisk.

До чого ті "кальки"? Може "тиск" не український чи галичани чужинці? Ре є втор, прес є тиск, утиск тямить краще ніж те що тут є дотепер. +

Ми маємо слово "свій" і маємо слово "норов", але "своєноровний" буде очевидною калькою російського "своенравный", ось як це працює.

Йо, то вам тре визначитися, чи то польське, чи московське. Бо як польське, то є давніше, а як московське, то є більше сучасне. Тому й тим і тим бути не може в одночас. І навіть так, то буде швидше "калька" самого латинського слова.
Німецьке "unterdrücken" <— unter- (під) + drücken (тиснути)
+ дат. onderdrukken, норв. undertrykke.

Калька з російської. Ущємлять ущємльонного. А утискати кого? Все-таки гніт краще. А тиск - це про майстрування, а не про стосунки.

А кінець кінцем є то ражено за лат. *re-pressio, від *re-primo *"утискаю", від primo "тисну". И чеською є: ‹útisk› ← ‹ú-tisk›.
Може бути й од иншого корене зо знаком "тиснути", на пр. *gnét- "гнїтити" чи *dau- "давити" чи *tulk- "товкти", та суть буде та сама.

+ !

+ Цікаво

goroh.pp.ua: пря

Репресії — каральні заходи, покарання, вжиті державними органами.
Репресивний: каральний, карний. Каральні (карні) органи. Каральна (карна) система.
Словник иншомовних слів.
+

И що є там <-ще>??

Показати, що це щось більше, аніж просто суперечка.

<расправа>.

<душення~душінє>

A isce: <душенє>, <душіннє>, <душіння>

I cotre e iz toho pisati?