Значення слова

Російський — приналежний Росії.

Приклад вживання

Російський самогон найміцніший у світі.

Походження

росіянізм, калька росій. "российский", до 17 століття ніхто так приналежне Росії не звав

Приклади в інших мовах

анґл. Russian

Варіанти написання
русский, русскій
Слово додав

Перекладаємо слово російський

московський
7

Від "Московщина", українська назва "Росії".
r2u.org.ua: московський
goroh.pp.ua: москва

30 червня 2020

В них все одно "за МКАД життя немає"

8 жовтня 2020

Не пiдходить!
Московський – вiд Москва
Москвинський – вiд Московiя

8 жовтня 2020

А Московія від чого? Узагалі не наше, а латинянське. Москвинський від москвин якраз, а москвин від москва.
Бздуру не пишіть, московський годиться найкраще.

8 жовтня 2020

Щось ви все в одну купу, потрібно розрізняти місто від держави. російський ніяк не є синонімом московський, держава москвинська не Москва, а саме Московія, ну на крайняк їхнє оригінальне Московське царство

12 жовтня 2021

Ви перечитайте свiй допис, побачите, що ви бздуру написали.
Ще раз пояснюю:
Московський та росiйський - то зовсiм рiзне. Наприклад, Челябiнськ - це не Москва, але Московiя/Московщина. Тобто москвинський - це не московський

31 грудня 2020

+++

28 грудня 2021

москвинський
5

Наш суфiкс -ин
Порiвняйте: грузин, вiрменин, русин, молдаванин

Ярослав Мудров 8 жовтня 2020
московитський
3

Від "Московщина", українська назва "Росії".

5 грудня 2021

московитський - від московит, а не Московщина
Якщо вже українською, то краще тоді – москвин – москвинський

федерастський
1

Насправді москвинська держава на сьогодні офіційно називається Федерацією, а слова Російська лише вказує у назві чия вона, отже російський правильно буде федерастський

Михас Туро 9 жовтня 2020
5 грудня 2021

Ми тут можемо написати, хоч педерастський. Але якщо ми притомні й будемо укладати якісь міжнародні угоди тощо, то маємо писати щось більш зважене

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями