Значення слова

Статус — абстрактний багатозначний термін, в загальному змісті означає сукупність стабільних значень параметрів об’єкта або суб’єкта. З спрощеної точки зору статус об’єкта або суб'єкта – це його стан або позиція, ранг в будь ієрархії, структурі, системі.

Приклад вживання

Статус учасника бойових дій; статус у профілі в соціальної мережі.

Походження

лат. status – стан, положення

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово статус

стан
10
чин
4
-ьство
2

статус абонента / subscriber status, tenant status = пѡдписаньство (pwdpisanstuo), чолонство (cœlonstuo)
статус беженца / refugee status = течѣньство (tecénstuo "течанство"), текльство (teclstuo /tit͡stˈwɒ/ "тіцтвó"), текльчство (teclycstuo "теклéцтво")
статус женатого/замужней, состояние в браке / connubiability = жонатство (gœnatstuo), замѫжьство (zamõgystuo "замузтво")
...

звання
1

як у війську

постать
0
рівня
0

Рівня — Пара, равный по положению, по состоянию, по характеру.
"Кінь волу не рівня". Ном. № 1022.
"Ти багач, я убога — не рівня з тобою." Чуб. V. 330.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/50948-rivnja.html#show_point

Ми різного статусу – ми є не рівня.
Я вищого за тебе статусу – я вищої од тебе рівні.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями