Ярослав Молінський

18
отримано голосів за переклади
14
віддано голосів за переклади

Додані переклади 5

13
чолохляп фейспалм
2
стромолаз руфер
2
нишпорки куки
1
злигання шипінґ
0
причепник афікс

Улюблені переклади 14

переспів кавер
поширити шарити
красно́пис каліграфія
поділитися шарити
чолохляп фейспалм
крайня межа дедлайн
застосунок програма
спантеличення дезорієнтація
голігрудь топлес
спогад флешбек
домівка хоумпейдж
нишпорки куки
спотикач штендер
особливість нюанс

Додані cлова 1

Додані коментарі 4

15 травня 2016
Ярослав Молінський прокоментував
переклад пилосмок

Невже? А є десь задокументовано? Бо я, наприклад, думав, що порохотяг.

14 вересня 2015
Ярослав Молінський прокоментував
переклад виставка

тобто - виставка́?

14 вересня 2015
Ярослав Молінський прокоментував
переклад спотикач

Цікави варіант народної назви :)

14 вересня 2015
Ярослав Молінський прокоментував
переклад розкладалка

Ольга Пазяк, а в російськіє є способи творення? Вони беруть готове лиш