Тижневик

22 серп. — 28 серп. 2016

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Відкривачка зі свердликом для пляшок, закритих корком.


Нові слова 6


Нові переклади 42


11 осередження централізація
5 осереднення централізація
10 прогонич болт
25 джерельня бювет
0 пʼюванок бювет
0 пʼюванець бювет
0 їзда колесом роверувати
4 роверувати роверувати
1 кататися на ровері роверувати
0 наколесництво роверувати
4 кататися на коловерті роверувати
4 нагадування нотифікація
0 повідомлення нотифікація
0 оповіщення нотифікація
0 дзвінок нотифікація
2 вістка нотифікація
13 сповіщення нотифікація
1 згладжувач абразив
7 здирач абразив
1 зіскоблювач абразив
3 жорстка абразив
2 зерно абразив
5 повітряні перевезення авіатранспорт
4 повітряний пере́віз авіатранспорт
2 летунство авіатранспорт
1 повітряноперевіз авіатранспорт
0 постава аванпост
0 передстава аванпост
1 поточкова верстка pixel perfect
1 рівноточкова верстка pixel perfect
1 точна верстка pixel perfect
5 обслужник офіціант
11 грище стадіон
4 дружина команда
4 напра́ва фасилітація
0 стиск пінчинґ
34 гуртування тімбилдінґ
4 мережник сайт
2 вигадництво дизайн
1 красне вигадництво дизайн
27 словотік подкаст
3 вигадник дизайнер

Зростання перекладів


+14 колегулька корпоратив
+5 коркотяг штопор
+2 посередня агенція
+2 злобність агресивність
+2 фірмова забава корпоратив
+2 здирач абразив
+2 зерно абразив
+2 нагадування нотифікація
+2 осереднення централізація
+2 доручня агенція