В англійській мові, наприклад, є визначений артикль the, який слугує для визначення або ідентифікації іменника, і невизначений артикль a (an перед голосними), що вказує на невизначений іменник.
Артиклі існують в деяких слов'янських мовах (болгарська та македонська). У розмовній українській і російській мові також інколи можна натрапити на явище, подібне до артикля — коли людина занадто часто вживає у своїй мові слова «ця», «та», «ота», «одна» — «ця книга», «книга та», «одна книга» і таке подібне.

агл. a

франц. un (чоловічий рід однина), une (жіночий рід однина), des (чоловічий та жіночий роди множини), нім. ein (чоловічий рід), eine (жіночий рід), ein (середній рід)

невизначений артикль, a, eine, ein