<У всьому світі кажуть туз.>
Veatscina ne e céluy suét, coli cyto.
Ose:
ném. ‹Ass›, ‹Joker, Jolly›
nzm. ‹aas›, ‹joker›
dœun. ‹es›, ‹joker›
suéd. ‹ess/äss›, ‹joker›
phran. ‹as›, ‹joker›
isp. ‹as›, ‹comodín›
ptg. ‹ás›, ‹curinga, joquer, melé›
ital. ‹asso›, ‹jolly, matta›
õgr. ‹ász›, ‹dzóker›
soum. ‹ässä›, ‹jokeri›
ceix., slvc. ‹eso›, ‹žolík›
x.-sb. ‹as, kec›, ‹đoker›.
Roupno, ou Gelexœuscoho (II, 895) e dano slovo ‹со́лот› = ‹blazen, blazeny›, slieity na "Gramatikõ" Vaguilevitya; u SIRM ne ima.
Прямий переклад з англійської.
У Марвел з Бетменом буде битись блазень?
Із Блазнем буде битися Чоловік Кажан!
Людина-кажан
Кривий переклад.
joke – шутка, joker – шут.