Значення слова

Етикетка — ярличок на чому-небудь для визначення назви предмета, ціни і т. ін. (Бирка, напис, ярлик, що містить малюнки чи написи, написані, надруковані, нанесені за допомогою трафарету, витиснені або вдавлені та прикріплені до одиниці упаковки з харчовими продуктами).

Приклад вживання

До 1820 року винні етикетки стали схожі на ті, що ми знаємо нині, але відрізнялися строгим лаконічним стилем.

Походження

фр. étiquette, від ср.-франц. estiquette "квиток, памятка, позначка", від дфранц. estiquette, від дфранц. estechier/estichier/estequier/estiquer "кріпити, приколоти", з прагерм. *stikaną/*stikōną/*staikijaną "ткнути, колоти" (відки й анг. stick).

Приклади в інших мовах

ягел. label, tag, tally; чес. štítek *"щиток", značka, нім. Aufkleber, Schild, Aufschrift, Zettel, муром. merkelapp *"мітний лист", вят. накле́йка, слвц. nálepka

Слово додав

Перекладаємо слово етикетка

nalépca
3

Вимова: {ˈnɑlʲip.kɐ}.

ЕСУМ (липнути): нáліпка "етикетка, ярлик, наклейка"; рівни нім. Aufkleber, з auf- "на-" + kleb- у kleben "ліпити".

тавро
1
чіпка
1
щипня
0

* щип-ня < щип-ень
* корінь щип- від щипати "затискати, стискати, хапати" та наросток -ень

теліпка
0
таврик
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями