Значення слова

Гей-парад — зумисне згуртування геїв з наміром показатись чи утвердитись в суспільстві в якості норми.

Приклад вживання

Невже ти будеш учасником гей-параду?!

Походження

Від англ. gay, шо по-їхньому значить «веселий», «строкатий», «вдоволений», і французського слова parade, шо у французів означає «демонструвати», «марширувати»

Варіанти написання
гейпарад, ґейпарад, ґей-парад
Схожі слова

Перекладаємо слово гей-парад

ґей-хода
5
Volodymyr Khlopan 12 квітня 2021
24 червня 2021

"Ґей" дуже Українське слово :)

веселкова хода
3

Там же не лише геї, а лесбійки і решта -- всі під цими барвами.

Євген Шульга 14 квітня 2021
18 квітня 2021

ну вже хоч веселку до цього не треба вимазувати

19 квітня 2021

Ми ж не впливаємо на їхній вибір прапора. Але можемо його використати для позначення поняття, яке вмістить купу різних статевих уподобань.

ґвалдю́шник
2
12 квітня 2021
бархід
2

Від слів Барва + хода. Барвиста хода.

Kostiantyn Bohomaz 30 липня 2021
11 травня

У цьому слові не видно кореня «барв».

12 травня

@Богдан Грищенко, почніть з того що слово "барва" це польсько-німецьке запозичення, а не питоме українське слово.

12 травня

Мій одвіт на все речення — нї.
Тай коли це запозичили, то треба вернути, чи не так?)

12 травня

@Богдан Грищенко, ви можете скільки завгодно заперечувати дійсність, але "барва" це не питоме українське слово, а запозичене. Воно навіть не слов'янське.
Та й взагалі, якщо ви заперечуєте такі очевидні речі або не знаєте їх, що ви взагалі робите на цьому сайті. Як ви можете "боротися із запозиченими словами", якщо навіть не цікавитеся етимологією і ймовірно не відкривали або не хотіли би відкрити етимологічного словника української мови.

содомиття
1
Данило 28 жовтня 2021
трансґендерна дефіляда
0

"ґей" на Заході вважається принизливим словом. "Транґендер" приймається для усіх випадків. "Дефіляда" - відоме слово. Або- " утверджуючи маніфестація".

Ivan Petryshyn 12 квітня 2021
12 квітня 2021

На "Заході" чого?

14 квітня 2021

Якщо сьогодні вже "ґей" вважається образливим словом, то завтра "трансґендер" теж стане образливим. Замість просто дати спокій одне одному і поважати права кожної людини та її вибір, влаштовуються якісь дефіляди, антидефіляди, а завтра побачимо публічні судилища, на яких люди каятимуться в тому, чого не робили і говоритимуть не те, що думають. Добром це не закінчиться...
А починається все з заборони "неправильних" слів і заміни їх "правильними"...

Верной дорогой идете, товарищи! ©

24 червня 2021

Так геї, лесби, трансохтототам та інші, постійно ображаються на все у світі, не здивуюся якщо ажень на сучасні тлумачення будуть ображатися...

6 листопада 2021

Хиба ж у цій словосполуці є бодай одне руське слово? Та й значіння в слів "трансґендер" і "ґей" неоднакові.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
6 листопада 2021

Пасувало би просто мати сторінку на "парад", а тоді вже просто ліпити слова з того, шо там запропонували.

11 травня

Мені сподобалось "безсмертний полк", який сербською звучить "безсмертний пук". Далебі цей варіант вже видалений.

Поділитись з друзями