Значення слова
Груз — речі, товари, які перевозять або признач. для перевезення.
Приклад вживання

Вантаж груз, хутко!

Походження

псл. *grǫzъ, первісно пов'язане чергуванням голосних з gręz- (укр. грязь), значення вантажу з'явилося саме в московитській мові і сусіднім слов'янським мовам зовсім невідоме. В українській мові цей корінь дав значення "щебінь". У період СРСР штучно змінили

Приклади в інших мовах

п. ładunek

Перекладаємо слово груз (вантаж)

рухло
4

За наводом добродія Антона Русина, рухло — назва вантажу у давньоруській мові.
http://oldrusdict.ru/dict.html

Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
grõz
3
אלישע פרוש 24 листопада 2021
2 травня 2023


За письмо

тяж
1

Етимологічний Словник Української Мови:
Тяга́ «вага, тягар; [вантаж]»,
Тягаро́вий «вантажний»,
Потя́га «перевезення вантажів».
goroh.pp.ua: тягти

Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
тяга́р
1
Бойко 15 жовтня 2022
рушина
0

Рухло — назва вантажу у давньоруській мові.
http://oldrusdict.ru/dict.html

Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
тяга́
0

Етимологічний Словник Української Мови:
Тяга́ «вага, тягар; [вантаж]»,
Тягаро́вий «вантажний»,
Потя́га «перевезення вантажів».
goroh.pp.ua: тягти

Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
Volodymyr Khlopan 20 листопада 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
3 червня

До Чистилища

4 червня

До Чистилища

Поділитись з друзями