Значення слова

Полонізація — запроваджування польської мови, культури тощо, звичайно примусово, витісняючи національну мову, культуру тощо.

Приклад вживання

У 1434 р. відбулася інкорпорація Королівства Русі (Галицького князівства) до складу Польщі, чим було скасовано автономне становище Галичини, скасовані обов’язковий переклад указів на давньоукраїнську (руську) мову, руське право та судочинство, відтоді почалася активна полонізація українського народу.

Походження

пол. polonizacja

Приклади в інших мовах

нім. Polonisierung, білор. паланізацыя

Слово додав

Перекладаємо слово полонізація

лядщення, лядщіннє
14

*лѧдьщіеньє ← *лѧдщити (лядщити) ← лѧдьскъ (лядський).

אלישע פרוש 2 грудня 2019
24 червня 2021

А що означає оце Лядське? я зрозумів що се Польське, але звідки воно взялось?

8 серпня 2021

До речі, люди в минулому столітті часто писали не лядський, а ляцький.

8 серпня 2021

I?

8 серпня 2021

Просто, додав.

(п)ополячення
6

Від "поляк".

спольщення
6

Від "Польща".

31 грудня 2020

+++ Тільки це не од "Польща", а од "польський".

10 грудня 2021

+

20 грудня 2021

Краще без зайвого чепеня - польщення

(п)олядщення
6

Ля́дський – Польский
r2u.org.ua: лядський

злядщення
3

Ля́дський – Польский
r2u.org.ua: лядський

польщення
2

Без зайвого чепеня

Ярослав Мудров 20 грудня 2021
14 лютого

Гоже!

опільщення
1

Від "Польща", форма з ікавізмом.

зпільщення
1

Від "Польща", форма з ікавізмом.

10 грудня 2021

Чому через З? 🧐

злядність
0

Ля́дський – Польский
r2u.org.ua: лядський

лядьба
0

Ля́дський – Польский.
r2u.org.ua: лядський
Кінцеве "-ба" як у: ходьба, дільба, ганьба, лічба...

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями