• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Пристосованець — людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, уміло пристосовуючись до обставин.
    Приклад вживання

    Пристосуванці Донецьку радо прийняли москалів.

    Походження

    Калька від моск. "приспособленец"

    Приклади в інших мовах

    моск. приспособленец

    Варіанти написання
    пристосуванець
    Слово додав

    Перекладаємо слово пристосованець

    пристосуванець
    11

    Ніяка це не калька

    Михас Туро 14 жовтня 2020
    26 грудня 2020

    Стосуватися - полонізм

    27 грудня 2020

    Ні, не полонізм.

    27 грудня 2020
    27 грудня 2020

    goroh.pp.ua в частині етимології є смітником, а не авторитетним джерелом. Тож посилатися на нього — те саме, що посилатися на Задорнова.

    27 грудня 2020

    Факти?

    27 грудня 2020

    Саме так. Етимологію треба підтверджувати фактами, а инакше то лише порожні слова. Співзвучність слів не є доказом, а окрім неї (та безпідставних «висновків») goroh.pp.ua не наводить геть нічого.

    30 липня 2023

    <,А Инакше>

    ...

    11 січня 2021


    Великий жирний мінус – уперше це слово з'являється лишень в УРСР у 1923 році! Дивіться корпуси.

    11 січня 2023

    +++

    28 липня 2023

    Це однознчно не наше, бо корінь слова німецький.
    ___

    26 грудня 2023

    Однозначно наше, бо слово «стос» (кілька/багато речей складених одна на одну) є питомо українським, а «стосуватися» походить від нього, бо образно означає «бути поруч», «лежати одне на одному», «належати до однієї купи».

    10 серпня 2024

    Теж думаю не жахливе, хіба справді бо стосуватися

    Юра Шевчук 26 грудня 2020
    прилаштуванець
    6
    Volodymyr Khlopan 13 жовтня 2020
    14 жовтня 2020

    Лаштувати ж невкраїнське.

    14 жовтня 2020

    Вас послухай то в українській мові українських слів немає

    14 жовтня 2020

    Вас послухати, то всі вкраїнські слова суть німецькі й лядські.

    27 грудня 2020

    Спільні з поляками не означає позичені у поляків.

    wereménscik
    4

    Вимова: {β̞ɛ̝rɘ̝ˈmʲi͡e̝nʲʃt͡ʃɪ̞k ~ β̞ɛ̝rɘ̝ˈmʲi͡e̝j̃ʃt͡ʃɪ̞k}.

    אלישע פרוש 14 жовтня 2020
    міняйдумка
    ,
    міняйпогляд
    ,
    міняйголова
    0

    Поки я не знайшов перекладу із Грінченкового словаря, додаю це.

    Макс Мелетень 10 жовтня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями