Значення слова
Шкала — відображення множини різних проявів якісної чи кількісної властивості на прийняту за угодою впорядковану множину чисел чи іншу систему логічно пов'язаних знаків (як, наприклад, множина дійсних чисел).
Приклад вживання

Шкала Ріхтера використовується для вимірювання сили землетрусів.

Походження

англ. scale

Слово додав

Перекладаємо слово шкала

léstua
8

Засвідчений у руській мові фонетичний твар <лісва> "драбина", що відповідає етимологічному: лѣства.

אלישע פרוש 15 квітня 2020
6 жовтня 2023


За письмо

7 жовтня 2023

< - За письмо>

Pisymo e u readovi.

ліствиця
7

від ст.-сл. лѣствица — «драбина», «сходи».
r2u.org.ua: ліствиця

Andrii Andrii 14 квітня 2020
29 січня 2021

+ + +

6 жовтня 2023

хіба це не помилка, коли ви перекладаєте на питому мову, перекладаючи слово іноземного походження взяте у загал.

Походження англ. scale - насправді від латині. - що означає ті ж "сходинки", "драбину" як і в МАСШТАБІ.
Такими перекладами й "підходом" - ви лише спаплюжите потенціали питомої мови.

stepenica
4

ЕСУМ V, 409 (степінь): степени́ця "шкала; сходи".

אלישע פרוש 31 березня 2021
мірниця
3
5 листопада 2019
мірило
2
Женя Чайкин 6 квітня 2019
10 червня 2019

Це "коване" слово кінця 19 - початку 20 ст. невдатне. "Мірило" мало б позначати мірильне знадіб'я, а тут щось инше.

24 березня 2023

ступенниця
2

Ступенниця - шкала.
Сл. Желехівського.

Sherif Ermachenko 22 червня 2022
23 червня 2022

Cde e bouti nagòlôsou?

6 жовтня 2023

ступінь Ріхтера, висота Ріхтера

драбина
1
Oleksa Rusyn 5 листопада 2019
висота
,
ступінь
1

ступінь Ріхтера, висота Ріхтера

мірка
0
Віталій Крутько 7 квітня 2019
мір
0
Vadik Veselovsky 8 квітня 2019
скаля
0

Є у словнику — скáля, скáла. r2u.org.ua: Шкала

Oreksanduru 4 квітня 2022
5 квітня 2022

Галицька одміна того самого чужого слова.

жеребниця
0

псл. *žerbьjь (‹*gerb-);
споріднене з прус. gīrbin «число», двн. kërfan «робити насічку, зазублювати», нвн. kerben «тс.», дфриз. kërva, дангл. ceorfan, англ. carve «різати, ділити, розтинати», гр. γράφω «пишу», дряпаю, розтинаю»;
іє. *gerbh- «дряпати, насікати»;

Carolina Shevtsova 26 вересня 2023
26 вересня 2023

Prasl. *gerb- ne dasty ‹gerb-› u rousscé. Cyto cinite?! 🤦

27 вересня 2023

Тобто всі словники брешуть?
r2u.org.ua: жереб
goroh.pp.ua: жереб

27 вересня 2023

Cyto 'brexiõty'? Slœunic vérno cazieity, tô Ui citati ne ouméiete. 😊

27 вересня 2023

Гаразд, якщо проблема в другій -е-, то я її поверну! Але мені не муляє і жерб!

27 вересня 2023

<Але мені не муляє і жерб!>

Tyhou, a cto'ste??

27 вересня 2023

Ось тут не зроз, вибачте.
Тигоу, а что'сте??
Ваше письмо розумію лише з контексту, тут щось взагалі не допетрю 🙈

27 вересня 2023

Щиро я була впевнена, що gerb українською буде жерб, žьrdь (‹*gьrd-) же дає жердь.

27 вересня 2023

Праслов'янська двоголоска *er перед приголосною (*b у *žerb-, до прикладу) дасть "ере" в українській, а *ьr дасть "ер" (за певних умов).

27 вересня 2023

Зроз. А як воно читається? gerb і gьrd

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
6 жовтня 2023

ступінь, висота:

ступінь Ріхтера, висота Ріхтера

Поділитись з друзями