Значення слова

Стопорити — зупиняти.

Приклад вживання

Стопориться улиця Богдана Хмельницького через піковий час.

Походження

рос. стопорить, нав'язане в період СРСР за політики "наближення української мови до братньої російської", невідоме до 1930 років, з гол. нн. stopper «пристрій для затримування ланцюга, вірьовки; гачок, штопор» чи англ. stopper «затримувач; затичка».

Варіанти написання
штопорити, стопарити
Слово додав

Перекладаємо слово стопорити

степити, степнути
1

Етимологічний Словник Української Мови:
Степ — непрохідне місце на горі,
Сте́па — гора або стрімка скеля; безодня, провалля.

Очевидно, якось пов’язане зі степ «безліса рівнина», разом з яким може бути зведена до псл. *stьpь «спина, хребет; гора, височина», тоді давньоруське написання - стьпь.

Слово взяв через схожість до слова стоп. Якщо писати англійською STEP, то майже не відрізнити від STOP.

пинити, пиняти
1
степати, степнути
0

Етимологічний Словник Української Мови:
Степ — непрохідне місце на горі,
Сте́па — гора або стрімка скеля; безодня, провалля.

Очевидно, якось пов’язане зі степ «безліса рівнина», разом з яким може бути зведена до псл. *stьpь «спина, хребет; гора, височина», тоді давньоруське написання - стьпь.

Слово взяв через схожість до слова стоп. Якщо писати англійською STEP, то майже не відрізнити від STOP.

зупинити, зупиняти, спинити, спиняти
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями