Вячеслав Ярошенко

9
отримано голосів за переклади
7
віддано голосів за переклади

Додані переклади 28

2
тягнець магніт
1
тінюр абажур
1
стерен щетина
1
безверх топлес
1
тіняр абажур
1
тягніт магніт
1
бурштинівка коньяк
1
прожнь вакуум
0
плацер баннер
0
абухівка абеліт
0
позборт аборт
0
студей абітуріє́нт
0
крихтив абразив
0
перлітер абревіатура
0
перлітес абревіатура
0
коржик абориген
0
корімеш абориген
0
тутешец абориген
0
кормеш абориген
0
зладель, златель, абрико́с
0
златос абрико́с

Улюблені переклади 7

кав’ярня кафе
озахіднення вестернізація
позбут аборт
дубовинець коньяк
скорот абревіатура
он’як коньяк
тіняр абажур

Додані коментарі 5

21 січня
Вячеслав Ярошенко прокоментував
переклад бурштвино

Дякую... Помилився

21 січня
Вячеслав Ярошенко прокоментував
переклад одевідевін

Пояснив би...

5 грудня 2018
Вячеслав Ярошенко прокоментував
cлово абажур

...просто, чітко й лаконічно.

2 листопада 2018
Вячеслав Ярошенко прокоментував

До чого тут овочі... Златель це слово жіночого роду, плод - златень

2 листопада 2018
Вячеслав Ярошенко прокоментував
переклад стерня

Мабудь краще - СТЕРЕН (у чоловічому)