Дирижабль — літальний апарат легший за повітря, аеростат із двигуном, завдяки якому дирижабль може рухатися незалежно від напряму повітряних потоків.
Приклад вживання
Дирижаблі рамкового типу з металевим каркасом — так звані «цепеліни» — широко використовували на початку XX-го століття для транспортування пасажирів, подорожей до полюса, ведення воєнних дій і оборони, розваг і реклами.
Є така гра - Red Alert 2. Є там така одиниця - Дирижабль Кірова. Якщо взяти Ваш відповідник, то Дирижабль Кірова перетвориться на Диньку Кірова. Хочеться коли-небудь почути з чиїхось вуст вислів "Бляха, на мою базу три Диньки Кірова летить. Треба їх збити". Сподіваюсь, що ті, хто рубав в Red Alert 2, оцінять. За такий відповідник від мене одназночно +1.
Дирижабль — літальний апарат легший за повітря, аеростат із двигуном, завдяки якому дирижабль може рухатися незалежно від напряму повітряних потоків.
Дирижаблі рамкового типу з металевим каркасом — так звані «цепеліни» — широко використовували на початку XX-го століття для транспортування пасажирів, подорожей до полюса, ведення воєнних дій і оборони, розваг і реклами.
від фр. dirigeable — керований
Перекладаємо слово дирижабль
Ліпо!
Гоже!
Давно усталене слово в означенні дерижабль, тому я за
Ходить по небу
пишемо так: ходить небОМ
Асоціяція з формою дирижабля
Є така гра - Red Alert 2. Є там така одиниця - Дирижабль Кірова. Якщо взяти Ваш відповідник, то Дирижабль Кірова перетвориться на Диньку Кірова. Хочеться коли-небудь почути з чиїхось вуст вислів "Бляха, на мою базу три Диньки Кірова летить. Треба їх збити". Сподіваюсь, що ті, хто рубав в Red Alert 2, оцінять. За такий відповідник від мене одназночно +1.
:)
Тоді вже "літало".=))
Поясніть. :-)
Поясніть. :-)
Долає вітер – ясно же.
Для Мене це не було очевидним. Але тепер все стало на свої місця. :-)
Мене надихнув переклад "Вітродол". :-)
Все, що літає, "долає" небо.
Діря! Тачьняк.
Керована повітряна куля - передає сенс технічних можливостей.