Владислав Лебединець

отримано голосів за переклади

40

віддано голосів за переклади

З нами з 05.04.2015

перепин шлагбаум

баранці попкорн

усталено бай дефолт

колегулька корпоратив

бахканці попкорн

часоріз дедлайн

щабельник рейтинг

вертобій перфоратор

перео́звук дубляж

каптурка худі

бобка худі

як усталено бай дефолт

дешевчик лоукост

вбрання аутфіт

кукурудзянці попкорн

витяго́вий скіпас

каптурник худі

харащити флудити

співосідок коворкінґ

гопкурудза попкорн

кенгуринка худі

óбслуг сервіс (іт)

збережник смешбук

26 квітня 2018

Владислав Лебединець прокоментував

переклад гандлярник

Прекрасно. Це навіть чітко відповідає тлумачному словнику.

4 грудня 2016

Владислав Лебединець прокоментував

переклад усталено

Усталено, однозначно. Принаймні, я саме цим словом користуюся.

21 листопада 2016

Владислав Лебединець прокоментував

переклад харащити

Сподобалося.