Значення слова

Коворкінґ — спільний офіс, де можна орендувати робоче місце (стіл і крісло) з набором необхідних для кожного офісного працівника речей.

Приклад вживання

Я замовив собі місце у коворкінґу на минулому тижні.

Походження

англ. coworking

Слово додав

Перекладаємо слово коворкінґ

співробітня
26
толока
17
толокарня
10
спільноофіс
9
співосідок
8

Власне, це майже те саме, що й "співофіс", запропонований вище, тільки другу його частину замінено на слово "осідок", яке вживається інколи у значенні офісу.

співконтора
5
працювальня
5
суробня
5
гуртоплоща
3
спільноосідок
3
спільнопростір
3
співпраця
3
гурторобня
3
гурторобок
3

Як "гуртожиток"

співпрацівня
3
сутрудовня
2

Від сутрудовничати - співпрацювати

гуртовня
2
спільноробня
2
спільновиділ
1
робочий простір
1
спільнярня
1
єднопростір
0
спільноосередок
0
спільнорібня
0
спілчливість
0

Зі Словника Грінченка
Спілчливий - Склонный, способный к действиям в компании, хороший товари в общем деле.
«Іван чоловік спілчливий; як спілчливі люде, шо добре. а як той соб, а той цабе, то зле.» Черк. у. (Лобод.).

Звідти й слово спілка.

спілковість
0

Зі Словника Грінченка
Спілчливий - Склонный, способный к действиям в компании, хороший товари в общем деле.
«Іван чоловік спілчливий; як спілчливі люде, шо добре. а як той соб, а той цабе, то зле.» Черк. у. (Лобод.).

Звідти й слово спілка.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
7 січня 2020

Робітня-це майстерня (будь-яка). Відповідно-співробітня-для кількох людей. Співробітник-людина, яка працює спільно з іншими.

Поділитись з друзями