Значення слова

Asap — скорочення, яке означає "якомога швидше".

Приклад вживання

Цю фічу треба імплементувати асап.

Походження

англ. As soon as possible -- так швидко, як це можливо.

Варіанти написання
асап
Слово додав

Перекладаємо слово asap

янш
4

якнайшвидше

Oreksanduru 6 серпня
6 серпня

о, гарно!

2 листопада

Зараз прибіжить Івкрив і скаже, що це ярмудсько-комсомольський словотвір 😜🙈

2 листопада

якнайшвидше
3
Євген Шульга 4 серпня
якомога швидше
1
Євген Шульга 4 серпня
на вчора
1
Євген Шульга 4 серпня
бистро
1
Ярослав Мудров 2 листопада
яттз
0

Як тільки так зразу!
«Як тільки, так зразу, – у франківській мерії обіцяють залатати дороги до кінця травня.»

Луком 6 серпня
6 серпня

мені здається, що це глузування

6 серпня

<глузування>
+

я/н
0
Oreksanduru 22 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
4 серпня

Англійське asap не вживаеться. Може півтори людини так і кажуть.

5 серпня

yaco moga scoro
yaco moga scoréixe
YMS

5 серпня

В розмовній мові рідко, але чув; а от на писмі дуже часто трапляється, тому додав.

5 серпня

Правда. В мові львівських програмників такі речі часто чув і бачив на письмі.

5 серпня

Так то програмісти. Добре, що вони взагалі україньску десь користають замість галузевої балачки... Хе-хе! Це як "пліє" замість "присіли" в балеті. Подані переклади загальновживані.

2 листопада

Чому не вжити наше: бистро?
А то я бачу, скоро це слово геть викинуть з мови.

Поділитись з друзями