Значення слова

Вікенд — час відпочинку й розваг від суботи до понеділка.

Приклад вживання

Чому не використати вікенд корисно та присвятити його подорожі до іншої країни, відкриваючи для себе нові кордони, способи відпочинку та нові емоції і враження.

Походження

англ. weekend - кінець тижня

Слово додав

Перекладаємо слово вікенд

вихідні
14
гульні дні
6

Третє значіння в Грінченковому "Словарі...": http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/10872-ghuljaty.html

тижнекрай
2

Прямий переклад:
week end — тижня край.

Як небокрай (r2u.org.ua: небокрай).

субота-неділя
1

В суботу-неділю їдемо за місто.

кінці́вка ти́жня
1
кінці́вець
1
порожні дні
1

Старословянське праздьникъ «свято» є похідним від прикметника праздьнъ «порожній» у словосполученні праздьнь дьнь «свято», букв. «порожній (тобто вільний від роботи) день».

відпочинок
0
край-тиждень
0

Прямий переклад:
week end — тижня край.

Як крайнебо (r2u.org.ua: крайнебо).

крайдення
0

Як крайнебо (r2u.org.ua: крайнебо) та небокрай (r2u.org.ua: небокрай).

обрій тижня
0

Гадаю, цілком годиться перекласти цю тяму двома словами.
горизонт
https://goroh.pp.ua/Етимологія/обрій

пруг тижня
0

Гадаю, цілком годиться перекласти цю тяму двома словами.
горизонт
https://goroh.pp.ua/Етимологія/пруг

порожник
0
недільні
0
щотижневі вихідні
0
післятижневий відпочинок
0
щотижневик
0
тижденд
0

Сучасний, більш українізований варіант "вікенду"
Асоціативність: тиждень, день, end, and

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями