Alex Grudiy

5
отримано голосів за переклади
44
віддано голосів за переклади

Додані переклади 3

3
горилапки догори дриґом
1
нулесміт зеровейстер
1
соковитка смузі

Улюблені переклади 44

засвіт спойлер
густик смузі
димла смог
гостівня готель
чилюд капча
унаочнення інфографіка
ясновид інфографіка
плесо дисплей
чадовина смог
гутóри ток-шоу
настінка постер
джу́рджя смузі
оприни аґрус
протибот капча
доправник кур’єр
шиб мода
калатайка смузі
псувка спойлер
гальва типо

Додані cлова 1

Додані коментарі 3

10 грудня 2019
Alex Grudiy прокоментував
переклад чилюд

Ви плутаєте назву автоматизованого тесту "капча" або "чилюд" із, власне, запитанням тої капчі. Питання, неважливо - капчі чи читолюду, лишається те саме - підтвердіть, що ви не робот.

8 грудня 2019
Alex Grudiy прокоментував
переклад чилюд

Гарний варіант, можливо ще Читолюд

9 червня 2017
Alex Grudiy прокоментував
переклад горилапки

не влаштовує відсутністю прикольного синоніма