Bohdan Rutylo

40

отримано голосів за переклади

32

віддано голосів за переклади

Додані переклади 10

16 витяг ліфт

9 ігродія ґеймплей

5 скинути дропнути

4 надсилати пушити

4 гуляйторг шопинґ-мол

3 зневаджувати фіксити

3 ігропоказ ґеймплей

3 ігрохід ґеймплей

1 подати сабміт

1 задотряска тверкінґ

Улюблені переклади 32

обліковий запис акаунт

подія івент

типово бай дефолт

знімок екрану скріншот

ігролад ґеймплей

винятковий ексклюзивний

зручність юзабиліті

обліковець бухгалтер

герць батл

за замовчуванням бай дефолт

мудродзвін смартфон

послідовник фоловер

читач фоловер

ігроплин ґеймплей

розгортати деплоїти

витяг ліфт

пристосунок ґаджет

дядьколюб гей

ігродія ґеймплей

коник фіча

родзинка фіча

відстежувач фоловер

висхідник ескалатор

скинути дропнути

Додані cлова 2

3 дропнути

12 пушити

Додані коментарі 1

2 вересня 2019

Bohdan Rutylo прокоментував

переклад читач

Переклад не обов'язково повинен бути дослівним. Наприклад, твітер перекладає дію Follow як Читати, що теж цілком логічно.

2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів