Максим Диколенко

3
отримано голосів за переклади
34
віддано голосів за переклади

Додані переклади 16

2 накладанець канапка
2 прошу пж
1 зсучаснення модернізація
1 пещення петинг
1 підвалини база
1 еге ок
1 відповідь атвєтка
1 посилання відсилка
0 залежність наркоманія
0 простий лайтовий
0 фундамент база (сленґ)
0 засада база (сленґ)
0 розповсюдити злити (про дані)
0 тихий прибуток дискреційний дохід

Улюблені переклади 34

покликання лінк
кошиківка баскетбол
айтівець айтішник
герць батл
відбиванка волейбол
копаний мʼяч футбол
розвиток прогрес
усеохопний глобальний
узаконення легалізація
битва батл
лазня баня
прибирання клінінґ
дотеп мем
спотворювати искажать
ли́гати бухати
сховище база
нудяр душніла
порани́на клінінґ
восьмикрил октокоптер
на низових на мінімалках
любомудрість філософія
любощі петинг
рундук ларьок
прошу пж

Додані коментарі 22

24 серпня 2023
Максим Диколенко прокоментував
переклад лазня
24 серпня 2023
Максим Диколенко прокоментував
переклад політєх

Так

24 серпня 2023
Максим Диколенко прокоментував
переклад розповсюдити

Я не знаю вашої мови, щоб відповісти.

23 серпня 2023
Максим Диколенко прокоментував
переклад копаний мʼяч

Саме так.

23 серпня 2023
Максим Диколенко прокоментував
cлово пж

Такі слова це як "блін!" - "млинець!": наче, переклали правильно, але ж це слово в українській геть не має такого значення. Так і з иншими мовами.