Перекладаємо слово філософія

мудролюб’я
15

Так перекладено грецьке слово philosophia в давньорусьскѡй мові. Також є засвідчено й варйант любомудриѥ; доладивши до фонетики вкраїньскої мови було б: любомудер'я.

думство
14
любомудер’я
11

Ниякого роду (neuter).

мудролюбство
7
мудре́нність
7

Від "мудрість"
філософія — мудре́нність
філософ — мудре́нник (як маємо уже: письменник, священник тощо)
по-філософськи — мудре́нно

світогляд
1
любомудрство
1
думовіда
1

"Віда" <= д.-рус. "вѣдь" - "знання", "наука".

пізнання
0
мислення
0
мудрування
0
світомудрість
0

Взяв з ісландського слова heimspeki, heimur - світ, speki - мудрість.

надýма
0
любомудрість
0

Лексикон словенороський Памва Беринди 1600-хр.:
Філософія - Любомудріє.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями