Значення слова
Агент — фізична або юридична особа, яка вчиняє операції або виконує ділові доручення іншої.
Приклад вживання

Агент діє за призначенням когось.

Слово додав

Перекладаємо слово агент

доручник
20
Андрій Олексіїв 20 серпня 2016
5 червня 2021

Вважаю "вірника" влучнішим, але це підтримав заради укладного використання разом із доручнею ("доручня"). Доручня - доручник.

вірник
8

ЕСУМ: віра: ві́рник - «довірена особа».

Вадим Мельник 15 січня 2021
18 січня 2021

+ + +
Лиш сам хотів дати!

18 січня 2021

Спасибі!

12 березня 2023

+

засланець
6

Хоч у словниках це слово є на позначення людини, що покарана засланням, перебуває на засланні, проте засилати також значить "направляти кого-небудь до когось, кудись з яким-небудь дорученням." Тож, "засланець" значитиме "людина, яку направили кудись із яким-небудь дорученням (а це й є агент!). Як на мене, улучно.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/18206-zasylaty.html#show_point

Також див. агентура

Вадим Мельник 9 лютого 2021
виконавець
5
Андрій Олексіїв 20 серпня 2016
слідець
4

Агент поліції.

Махно Рус 5 травня 2018
16 січня 2019

Етим.сл. значить слідець ге »детектив«.

дієць
4

Від "діяти"

Карл-Франц Ян Йосиф 14 вересня 2019
посередник
3
Андрій Олексіїв 20 серпня 2016
8 липня 2022

+

S. Velichko 21 травня 2017
втручник
0
Roman Roman 9 березня 2023
аґент
0

Згідно з харківським правописом 30-х, тобто скрипниківки.

Алманбет Джанишев 3 червня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
6 липня

Чи варто робити статтю "Агент (комп'ютерні науки)"? (Програмний агент, інтелектуальний агент)
Думаю все-таки ні, багато з варіантів тут згодяться, там, виконавець, дієць

Ще тут є кілька до "агент (спецслужби)", яке теж мабуть не треба виділяти

Поділитись з друзями