Значення слова
Гітара — струнний музичний інструмент родини лютень. Звук створюється вібрацією струн і підсилюється резонатором — декою інструменту.
Приклад вживання

Візьми лишень, дочко, гітару та заграй або й заспівай нам якої, — сказав Терлецький.

Походження

ЕСУМ: через посереддя моск. чи пол. зичене з нім. Gitárre або фран. guitare.

У будь-якому випадку, зводиться до ісп. guitarra (<— араб., грец., або вспадковане з лат. <— грец. κιθάρα), оскільки цей інструмент родом з Іспанії.

https://www.etymonline.com/word/guitar?ref=etymonline_crossreference
https://en.wiktionary.org/wiki/guitarra#Spanish

Приклади в інших мовах

англ. guitar

Слово додав

Перекладаємо слово гітара

гитара
4

Грінченко:
- Гита́ра, -ри, ж. Гитара.

З посиланням на Левицького. Також слово згадане в двох уривках у словнику Уманця та Спілки з посиланням на "Складка. — Альманах Н-р І. Спорудив В. Александров. X. 1887 р.".
r2u.org.ua: гитар*

Anton Bliznyuk 30 квітня 2022
14 березня 2023

-
Шило на мило.

5 березня

+

5 березня

Може, з κῐθᾰ́ρᾱ, guitarra мало би вийти "ґитара"?

грушеструнниця
1

Груша за ознакою подібності, а струна, оскільки струнний інструмент.

Nastya Repak 26 березня 2024
струнни́ця
1
MKozub 5 липня 2024
5 березня

А скрипка, мандолина, кобза, арфа тощо?

підгучнострунка
,
-иця
0
Роман Роман2 26 березня 2024
згукострунка
,
-иця
0
Роман Роман2 26 березня 2024
6 липня 2024

нашо з-?

(з)гудострунка
,
-иця
0

Згуд -- резонанс: має резонатор

Роман Роман2 26 березня 2024
грушанка
0
Carolina Shevtsova 6 липня 2024
гуддура
0

Гуда музика дура
псл. durъ (durьnъ), яке виводять з іє. *dheur-, суфіксального розширення *dheu- «дути, швидко рухатися

Kuľturnyj aborihen 18 листопада 2024
5 березня

»псл. durъ (durьnъ), яке виводять з іє. *dheur-, суфіксального розширення *dheu- «дути, швидко рухатися«

Cioudovo, a izveazoc?

5 березня

<CioudovО, А Іzveazoc? >
Три голосних поспіль. І до чого тоді Ваша латинка? 🧐🤦‍♂️

5 березня

Воно ж читається не так, як пишеться, не по буквах, а як у московській чи англійській.

9 березня

»Три голосних поспіль. І до чого тоді Ваша латинка?«

🤦

9 березня

Тоді навіщо та латинка взагалі? Кирилицею теж може читатись по-різному

11 березня

»Кирилицею теж може читатись по-різному«

Ne mogé.

семибрин
,
семидзюр
,
семиструн
0

Бриніти,дзюрчати

Kuľturnyj aborihen 4 березня
4 березня

А восьмиструнна, а шестиструнна, а чотириструнна тощо?

4 березня

Класичні семи

4 березня

Семидзюр 😝

4 березня

Як мала дитина 🤔

5 березня

»Як мала дитина «

Nou, darouyte, ta tou'ste Sami smiex vuiclicali.

5 березня

Ну а мені сумно ,бо в нашій мові геть не розвинута гудова термінологія

9 березня

»бо в нашій мові геть не розвинута гудова термінологія«

I tomou'ste dodali otacoe slovo?

11 березня

To mogete taki smejatse z tych slov?
дзюр «джерело»
дзю́рити «текти струмком»
дзюрка́ч
дзю́ркіт «шум від протікання води»
дзю́ркнути «политися струмком»
дзюрко́м «струмком»
дзюркота́ти
дзюркоті́ти «тс.»
дзюркотли́вий
дзюрко́тонька «вода, що дзюрчить»
дзюро́к «цівка; [струмок, що витікає з криниці по дерев’яному жолобу МСБГ]»
дзюрча́ти «текти з шумом»
дзюрчли́вий

дзюрчало
,
бринча
,
бронило
0
Kuľturnyj aborihen 4 березня
гудостун
,
гудостунниця
0

Вторюю першоджерело

Kuľturnyj aborihen 11 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 листопада 2024

Слово «гітара» походить від злиття двох слів: санскритського слова «сангіта», що означає «музика» та давньоперського «тар», що означає «струна». За іншою версією, слово «гітара» походить від санскритського слова «кутур», що означає «чотирьохструнний» (пор. сетар — триструнний)

Поділитись з друзями