Значення слова
Насос — гідравлічна машина, призначена для створення потоку рідкого середовища, яка перетворює механічну енергію приводу насоса у кінетичну енергію та енергію тиску рідини.
Приклад вживання

Робота насоса характеризується...

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово насос

смок
34
Vadik Veselovsky 31 липня 2016
21 березня 2019

Між иншим, первісна діб сього слова є віді *сморк ← *смъркъ, з друс. мови бо знано є слово смъркати (укр. сморкати~шморкати) в змислі »втяг(а)ти рідину«. Звук [r] є зник віді перше в смоктати ← *сморктати ← *смъркътати, для спрощення [rkt] в [kt], а пак уже без [r] лишено в смок. Іно се може яснити -о- в злозі критій; питоме *о би дало -i-, тому тут бі явно первісно *ъ.

21 березня 2019

+

29 серпня 2019

Добре!

28 травня 2020

Підпираю !

13 жовтня 2020

Це якраз рiдний вiдповiдник. Слово є в старих словниках

27 грудня 2022

+++

16 лютого 2023

Або "цмок" - насос для підняття рідини трубами.
(Сл. Білецького-Носенка).

6 липня

+

водотяг
16
Stanislav Svidlov 1 серпня 2016
7 серпня 2016

Дуже гарний варіянт. Сам хотів запропонувати.) До речі, Олександру Пономарів він сподобався.

7 серпня 2016

І зручний для створення новотворів для різних речовин: повітрятяг, оливотяг ...

помпа
7
Stanislav Svidlov 1 серпня 2016
2 серпня 2016

Французька назва

7 серпня 2016

Один з варіантів зафіксованих у словниках r2u.org.ua: насос

17 серпня 2016

Слово насос має погану словотвірчу здатність, не можна сказати - насосити, можна сказати - помпувати, випомпувати

17 серпня 2016

перепомпувати, а також смоктати, висмоктати. Тому смок та помпа -це слова,які найкраще відповідають вимогам

17 серпня 2016

української мова, ріжниця в них, що помпа більше відповідає вимогам нагнітальльних насосів, а смок -вакумним насосам

17 серпня 2016

приклад - смок-порожня. Водотяг - це вже помпова устава.

12 грудня 2016

Насос - смок (-ку), (воспаление слизистой оболочки рта у лошадей) - насос (-са),"Практичний словник сільско-господарскої термінології", Сабалдир, Харків 1931р.

водотя́г
3

По́мпа = водотя́г.
Може бути й щось замість частки "водо" якщо тягнуть не її.

Карл-Франц Ян Йосиф 15 листопада 2020
смочіль
2
Daniel Daught 10 червня 2020
30 червня 2020

Від чого є творено? Від смоктати? Тоді неправильно.

6 жовтня 2021

ЕСУМ (смок):
смочі́ль «помпа»

цмок
2

І така форма є:
r2u.org.ua: ?мок

Карл-Франц Ян Йосиф 15 листопада 2020
смоковик
1
Stanislav Svidlov 1 серпня 2016
10 серпня 2016

Найкращий варіант!

30 червня 2020

Від чого є творено? Від смоктати? Тоді неправильно.

Vit Lak 21 березня 2023
надимач
1
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями