Славний обід у тітки.. Такий смачний, що як згадаєш, то й слину ковтнеш.
Не знайшов де вказано саме з таким наголосом, але ось тут досить схоже, здається: "Лакома їда – животу біда." (Номис)
Однак, я б рекомендував ласни́й (СУМ-20, СУМ-11, Грінченко), щоб виділяти "смак" з-поміж "бажання" (апетит), до якого схиляється більшість словників стосовно слова ЛА́КОМИЙ. Також ЛА́КОМИЙ (наголос на "а") з СУМ-20 вказує на вищу(!) насолоду.
> Не знайшов де вказано саме з таким наголосом, але ось тут досить схоже, здається: "Лакома їда – животу біда." (Номис)
Наголос на передостанній склад є засвідчено в Грінченка, Кримського, Ніковського (
r2u.org.ua: лакомий). Що цікаво, останній дає подвійний наголос.
"А там люди знайомі на лисиці лакомі". (Псальма. Біда).
За давнішим наголосом він припадає на другий склад.
+
А чи не під впливом польської такий наголос? 🙄🤔🧐
Єдине значення як "смачний". "На ласний кусок найдеться куток." (Номис, 1823-1900)
Є в СУМ-20, СУМ-11, Грінченка.
https://sum20ua.com/?page=1478&searchWord=ласний&wordid=153358
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/25852-lasnyj.html#show_point
goroh.pp.ua: ласний
https://sum20ua.com/Entry/index?wordid=22871&page=778 (восьме значення)
Грінченко: r2u.org.ua: добрий (шосте значення)
Кримський: r2u.org.ua: добрий (під "вку́сный")
Та й в інших словниках на R2U таке значення засвідчено.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/61172-upodoba.html
Також є в словнику Желехівського під "подоба", 3 значення (Geschmack).
смак
https://sum20ua.com/Entry/index?wordid=46802&page=1477
r2u.org.ua: ласий
Ласий походить від іє. *las-/ l̥s- «бажати» і на мою думку бажано цього дотримуватись, тому я рекомендую варіант з СУМ-20 -- "ласни́й".
Правильний відповідник, якщо до смак буде лас. Лакомий може бути, але вже як другорядний відповідник, а ласий як головний
Ласий - про підвищений смак. Не просто смачний, а "дуже смачний", "котрий викликає підвищене бажання", тощо. Тому обрав похідне від нього -- "ласний", а також запропонував додаткове "уподобний" від словникого відповідника "уподоба".
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/61172-upodoba.html#show_point
+++
+++