Значення слова

Авторитет — про особу, що користується впливом, повагою, заслуговує повного довір'я.

Приклад вживання

Він є авторитетом у всіх справах товариства.

Походження

лат. auctoritas — влада, вплив

Розділи
Схожі слова
Слово додала

Перекладаємо слово авторитет

шана
5

Тобто виходячи з українського розуміння слова "авторитет", скажімо замість "завоював авторитет" можна сказати "завоював шану", так само можна назвати й конкретну людину у значенні "авторитет"

упливовець
3
пошанець
2
поважний
2
взірець
2
впливовість
2

авторитетний - впливовий. Це існуючі синоніми

ра́мѧ (рамен-)
2

З прислівникової форми <зраменя> »на підставі (чого); ім'ям (кого); по силі; по праву« (див. ЕСУМ: <рамено>, <зраменя>) абстраговане значення "сила, авторитет" від іменника рам’я/рамѧ з вихідним значенням "плече". Значення перенесені "сила, стрімкість, наролегливість, дужість, опора, надзвичайність, суровість, громадність, велич, величезний" від значення "плече, плечі" набуло розвиток уже в добу друс., у різних похідних формах від сього кореня, й дотривали до новоруської мови в формах: наремний "раптовий, наглий, пристрасний, запальний, нестримний" (хоча сама ся форма є скоріше з польської), і власне рус. зраменя з його значеннями "на підставі (чого); ім'ям (кого); по силі; по праву" (див. вище), які й кладено в основу значення "авторитет". Спосіб творення значення, вжитий тут, є метонимия, поширений у різних мовах, одним з видів якої є ототожнення речі, предмета з абстрактним концептом, пор. і: вухо → "увага", лава → "суд", рука → "гарантія", око → "пильність", дім → "сім’я, родина, прізвище, династія".

шанованик
1
знавець
1
зверхник
0
штивець
0

Штити – шанувати, поважати.
Від псл. čьstiti «шанувати».
https://goroh.pp.ua/Етимологія/штити
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/66434-shtyty.html#show_point
Даю видозмінену пропозицію від Yaroslav Shpak.

штець
0

Штити – шанувати, поважати.
Від псл. čьstiti «шанувати».
https://goroh.pp.ua/Етимологія/штити
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/66434-shtyty.html#show_point
Даю видозмінену пропозицію від Yaroslav Shpak.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями