29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Фанат — людина з перебільшеним (надмірним) вподобанням до певного предмету.
Приклад вживання

Предметом вподобання фанів може бути людина або група людей, спортивний клуб, витвір мистецтва або якась ідея.

Походження

ст.- грец. Φανατισμός — «сліпа віра»; лат. Fanaticus — «одержимий», «несправжній»

Варіанти написання
фан
Слово додав

Перекладаємо слово фанат

прихильник
26
Alexandr Chaika 8 грудня 2015
16 квітня 2020

+++

1 травня 2020

Slabo.

12 серпня 2022

Згоден, фанат це щось більше крайнє ніж прихильник. Нижче є цікава пропозиція - шалій, ймовірно від шаленій.

ревник
25

Друс. рьвьникъ "ревнитель, ревний послідовник, борець (за що)".

אלישע פרוש 25 листопада 2019
31 січня 2021

+

21 травня 2022

+ Якшо мати інше слово за "фанатик".

19 грудня 2023

Як буде відповідник до "фанатіти"? "Вона фанатіє від неї"

20 грудня 2023

<Як буде відповідник до "фанатіти"? "Вона фанатіє від неї">

Ne conecyno e treba use pèrecladati slovo u slovo iz veatscoyui móuvui. Mogeity bouti ‹rèunicouati› /rəwnɪko̝ˈwɑtɪ/ ci ‹rèuniciti› /rəwˈnɪt͡ʃɪtɪ/, ta mogemo i prosto recti ‹buiti/bouti rèunic›, na pr.: ‹E (ye)yui rèuniça› /jɛ (ˌjɛ)jɪ ˈræwnɪt͡ɕa/ = "She's her fan."

шанувальник
15
Alexandr Chaika 8 грудня 2015
1 травня 2020

Германізм

богай
9

Від друс. дієслова богати, богаіє "obedire (слухати кого [в усьому] ~ сліпо слідувати кому/чому/кого/що)"; *bog-ay-o-.

אלישע פרוש 25 листопада 2019
14 травня 2020

Це більше до "студент" або "фанатик" би лягло, як думаєте?

5 липня 2020

До "студента" нияко.

21 травня 2022

Якшо значення "богати" дійсно таке, як написали, то би лишив це слово для "фанатика".

поціновувач
9
Oleksa Androshchuk 26 червня 2021
завзятець
6

fanatism - завзяття, fanat - завзятець.
Завзятець спортування.

Бажан Козаченко 23 листопада 2019
1 травня 2020

Слабо та нудно

шалій
5
Ціхоцький Іван 18 січня 2015
млільник
4

Від слова "мліти" (маємо ж слово "молільник", "зільник", "говільник").
r2u.org.ua: мліти

6 вересня 2021

Мені подобається логіка!

одержимець
4
вболівальник
2
мліч
2

Од слова "мліти".
r2u.org.ua: мліти

5 липня 2020

Що є ту <ч>?

штець
2

Штити – шанувати, поважати.
Від псл. čьstiti «шанувати».
goroh.pp.ua: штити
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/66434-shtyty.html#show_point
Даю видозмінену пропозицію від Yaroslav Shpak.

1 травня 2020

То не є фанат.

завзятар
1
Ingolf Dītmarovič 2 жовтня 2017
5 липня 2020

Є "фанат" ремесло??

приклонник
1

Приклонник - те саме, що прихильник.
"Він усе ще мій великий приклонник".
(Уляна Кравченко. Розгублені листочки 1882 р.).

Sherif Ermachenko 8 квітня
ляпасник
0
5 липня 2020

?

коханий
0
Ксюша Нечай 2 грудня 2020
ошанець
0
elkvi 21 червня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 лютого 2023

stóupnik

/ˈstowpnɪk/ [ˈst- ~ ˈʃt-]

SIRM V, 422 (pœd stateiõ ‹стовп›): ‹сто́впник› "релігійний фанатик, який молився на великому стовпі, або жив у тісній вежовій келії".

31 липня 2023

Себто стовпник се фанатик?

2 серпня 2023

<То стовпник є фанатик?>

Tac.

Поділитись з друзями