Значення слова

Ідентифікація — процес розпізнавання людиною чи системою певного об'єкта.

Приклад вживання

Ідентифікація у криміналістиці — стадійний процес встановлення тотожністі особи або речі на підставі незмінних ознак.

Походження

лат. identifico — ототожнювати

Розділи
Схожі слова
Слово додала

Перекладаємо слово ідентифікація

розпізнавання
7
Ціхоцький Іван 30 грудня 2014
24 жовтня 2019

Калька російського "распознавание" (на це вказує відсутність слова у дорадянських словниках і типовий церковнослов'янський префікс "роз-" саме у такому значенні).

23 травня 2020

Церковно-слов'янский рефлекс того суфікса є <раз->, а <роз-> є питомий.

тезьба
7

На підставі давньоруського тьзьство (в чинному правописі укр.: тезтво) »схожість, однаковість«, та прикметника тьзъ »той/такий самий, схожий, однаковий«, виведено дієслово *тьзити (в укр.чинному правописі: тзити, фонетичної: дзити) »ідентифікувати«, назва процесу чи результату дії »ідентифікація« за допомогою суфікса -ьба (як стрільба, плавба, міньба, сівба, тужба тощо).

אלישע פרוש 26 листопада 2018
10 серпня 2019

Яким чином утворюватиметься дієслово?

19 серпня 2019

Богдан Грищенко, ідентифікувати: тезьбити, або: тзити, (я) тжу, (ти) тзиш, (він/вона/воно) тзить, (ми) тзимо, (ви) тзите, (вони) тзять. Від тезьбити буде: (я) тезьблю, (ти) тезьбиш, (він/вона/воно) тезьбить, (ми) тезьбимо, (ви) тезьбити, (вони) тезьблять. Праформа основи є *ть-з-, тому в формі тзити (*тьзити) *ь випадає.

27 травня 2020

Вподоба.

визначення
5
Сергій Білоног 26 березня 2017
24 травня 2020

+++

25 травня 2020

Термінологічно надто блякле слово.

утожсамлення
5

походить з idem «ТОЙ ЖЕ САМИЙ», далі з id + dem. Англ. identity - з 1560-х, запозич. через ср.-франц. identité;

Василь Глузд 24 листопада 2018
22 травня 2020

А просто ототожнення не годиться?

ототожнення
2
опізнання
2

Охоронець опізнав відвідувача (перевірив посвідчення особи).

Євген Шульга 18 лютого
18 лютого

Tô e "recognition", ne "identification". Diuno oge tô e treba cazati.

17 липня

Подекуди доречно

уличення
0
Мирон Волостенко 16 листопада 2019
посвідчення
0

Охоронець посвідчив відвідувача (перевірив посвідчення чи просто запитав прізвище й куди йде).

Євген Шульга 18 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
17 липня

Ідентифікатор вибухових пристроїв. Опізнавач/упізнавач вибухових пристроїв.

Поділитись з друзями